Shrnutí na 126 stran

MP409Zk

Unit 1

Definitions:

Customs – way of behaving or beliefs that have been forming for a long time on their own.
Law – rules, usually made by a government, used to regulate behaviour of certain subjects.

Law – uncountable noun – právo x a law – one piece of legislative – zákon
Law – objektivní právo x right – subjektivní právo

Civil action – the parties are at equal position, it usually ends in financial compensation = damages.
Criminal action – the parties aren't at equal position, it usually ends in imprisonment or a fine.

Descriptive law – describes how people usually behave.

Prescriptive law – prescribes how people should behave.
a) customs – unlike habits, customs can be only positive, the penalty for violation is criticism etc.
b) rules of social institutions – the penalty can be expulsion, warning or a fine.
c) government-made laws = statutes – the penalty may be imprisonment or a fine.

In Britain:
a) barristers (they defend the defendant) – právní zástupce, advokát, působí ve vyšší instanci
b) solicitors (they prepare documents for barristers) – právní zástupce, notář, nižší instance

In US:
a) attorney – právní zástupce, zmocněnec
b) prosecuting attorney – státní zástupce
c) defense attorney - obhájce

Vocabulary:

academic jurist – vysokoškolský učitel práva
accept punishment – příjmout trest
accuracy of expression – přesnost vyjadřování
action – žaloba
Act no. 1/2000 Coll. as amended – zákon č. 1/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů
accustom – zvyknout si
attacker and victim – útočník a oběť
advocate – advokát
bind – vázat
break a rule – porušit pravidlo
breach an agreement – porušit dohodu
conduct – chování
claim – nárok
clamp down on – zakročit proti
challenge decision – zpochybnit rozhodnutí
collateral fraud – nepřímý podvod
commit a crime – spáhat trestný čin
common sense – zdravý rozum
company lawyer – podnikový právník
concept of justice – koncepce soudnictví
custom - obyčej
damages – odškodnění
developing countries – rozvojové země
demand compensation – požadovat náhradu
defendant – obžalovaný
enforceable by an authority – vynutitelné státní mocí
enforce law against someone – uplatnit právo vůči někomu
embezzlement – zpronevěra