1. Romeo a Julie

Romeo a Julie

Autor: William Shakespeare

Překlad: Martin Hilský

Nakladatelství: Evropský literární klub

Rok vydání: 2018 (originál 1595)

Literární druh: drama

Literární žánr: tragédie

William Shakespeare (23. 4. 1564 – 23. 4.1616)

• nejvýznamnější anglický dramatik a spisovatel

• narodil se ve Stratfordu nad Avonou

• život plný nejasností

• vystudoval gymnázium

• v 18 letech se oženil o osm let starší ženou Annou Hathawayovou (26 let)

• měli tři děti (Sussan, dvojčata Juditha a Hammet zemřel v 11ti letech)

• po narození dvojčat byl Shakespeare spatřen naposledy na křtu dětí, pak na 7 let zmizel

• připojil se ke kočovným divadelníkům, hrál v různých londýnských divadelních společnostech

• založil divadlo Glok

• zanedlouho se vrací za manželkou a dcerami do svého rodiště, kde zůstane až do své smrti

• autor 36 dramat

• vytvořil řadu literárních typů (postavy jsou nadčasové)

• Shakespeare umírá 23. 4. 1616 (v den svých narozenin)

PLÁN TÉMATICKÝ

Hlavní téma: nešťastná láska dvou mladých lidí znepřátelených rodin

Motiv:

• svatba – nucení ke sňatku

• spor s rodiči

• pomsta

• pýcha

• opravdová a tragická láska

• smrt

• naděje a víra (Vavřinec)

Časoprostor: italská města Verona a Mantova ve 2. polovině 16. století

PLÁN KOMPOZIČNÍ

Kompoziční výstavba:

- chronologická kompozice

- prolog a 5 dějství (expozice, kolize, krize, peripetie, katastrofa), gradace

- prolog formou sonetu (Shakespearovský sonet = 14 veršová sloka)

- výstupy, scény, repliky postav

Veršová výstavba:

- nerýmovaný pětistopý jambický verš = blankvers

PLÁN JAZYKOVÝ

Vypravěč / lyrický subjekt: –

Vyprávěcí způsoby / typy promluv:

• dialogy

• monology

• polylogy

• přímá řeč

• odlišení řeči vznešených postav a lidových postav

Postavy:

- převaha mužů

• Romeo

– syn Monteků

– dobrosrdečný mladík

– bláznivě zamilovaný do Julie

– na začátku povrchní (prudký a třeštidlo), dostane se až k pravé lásce k Julii

– je pro něj důležitá čest a přátelství

• Julie

– čtrnáctiletá dcera Kapuletů

– renesanční žena

– mladá a nešťastně zamilovaná do Romea

– jedná po svém, staví se proti otci

• otec Vavřinec

– oddávající Romea a Julii

– františkánský mnich

– je pokrokový

– doufá v usmíření rodů

• chůva

– drží v tajnosti to, že jsou Romeo a Julie manželé

– má ráda Julii

– tlachalka

– podle ní, co řeknou rodiče, to bude

• Kapuletová

– nedovolí si mít své názory

– slovo otce je vším

– jako od matky bychom očekávali pochopení

• Kapulet

– pyšný, tvrdohlavý

– hrubý

– nutí Julii ke sňatku s Paridem (mladý šlechtic)

– bezohledný

• Tybalt

– Juliin bratranec (Kapuletův synovec)

– velmi pomstychtivý a nesnášenlivý vůči Montekům

Jazykové prostředky (a jejich funkce) / řeč:

- spisovný jazyk

- střídání ich-forem, dialog + scénické poznámky

- v díle je využita próza i poezie