ERICH MARIA REMARQUE - NA ZÁP. FRONTĚ KLID

ERICH MARIA REMARQUE – NA ZÁPADNÍ FRONTĚ KLID

ZÁKLADNÍ ÚDAJE O K NIZE

Číslo a místo vydání, nakladatel – 2011, nakladatelství Ikar, Praha

První vydání - 1929

Překladatel – Ivana Parkmanová

LITERÁRNĚ-HISTORICKÝ KONTEXT

Německá meziválečná próza

Heinrich Mann (1871-1950)

• německý prozaik, dramatik, esejista, bratr Thomase Manna

• za 1.světové války vystupoval proti válečnému vraždění

• po Hitlerově nástupu k moci /pronásledování nepohodlných autorů, rasistické útoky proti židovským spoluobčanům, které zlegalizovaly tzv. Norimberské zákony z roku 1935, jež vyvrcholily v listopadu 1938 Křišťálovou nocí/ odešel do emigrace /Paříž, Kalifornie/

román: Profesor Neřád

• satirická studie gymnaziálního profesora latiny a řečtiny Raata, který je znám svými despotickými sklony, při slídění za mravnostně nepřípustnými spády tří studentů se v jednom hostinci seznamuje se zpěvačkou, po čase se s ní ožení a jejich dům se stane lákadlem pro pány z městské honorace, orgiím je učiněna přítrž zásahem policie, kterou povolal Neřádův úhlavní nepřítel, žák Lohman

• Tento román vyvolal prudkou vlnu nevole v příslušných německých kruzích, které se v románu poznaly.

Další tvorba

trilogie: Císařství – ostře kritizuje militarismus, nacionalismus a rodící se nacismus

Mládí krále Jindřicha IV., Zrání krále Jindřicha IV.

Thomas Mann (1875-1955)

• nositel Nobelovy ceny

• svůj první román Buddenbrookovi /1901/ napsal v 25 letech

• po nástupu Hitlera k moci odešel do emigrace do Švýcarska

• /1935 zbaven německého občanství/

• přijal domovské právo obce Proseč, a tím i čs.občanství

• i on skončil v USA

Kouzelný vrch /1924/ - příběh z lázeňského prostředí, kde se sešla evropská společenská smetánka

Mario a kouzelník /1930/, Josef a bratři jeho /1933-1943/, Doktor Faustus /1947/

Lion Feuchtwanger

• židovský spisovatel, také on musel roku 1933 opustit Německo – po peripetii ve Francii si za svou druhou vlast vybral USA

• někdo o něm říká, že čtenáře nudí, někteří na něj nedají dopustit, je vynikajícím vypravěčem

• psal především historické romány s židovskou tématikou

Žid Süs , Židovka z Toleda , Lišky na vinici –beletrizovaný životopis J.J.Rousseaua, Goya – román o španělském malíři

Ztracená generace = skupina amerických spisovatelů narozených kolem roku 1900

• zažili přímo WWI – poznamenáni a projevuje se to v jejich dílech

• základem téma zklamání a skepse, zobrazen rozklad tradičních lidských hodnot zdeformovaných válkou

• východiska v útěku do přírody nebo kultury

• hrdinové se uzavírají do sebe, jsou apatičtí, poznamenáni válkou (nedokážou se zpět začlenit do společnosti), pocity vojáků po návratu z války (duševně zmrzačeni a měli problémy se zařazením se do společnosti)

• název poprvé použila Gertruda Steinová a do podvědomí lidí se dostal díky Ernestu Hemingwayovi

• vybraní autoři

  • USA

    • Hemingway - Stařec a moře; Sbohem, armádo; Komu zvoní hrana

    • Francis Scott Fitzgerald - Něžná je noc; Velký Gatsby