Předmět Španělština - analýza odborného textu (URO / SAOB)
Na serveru studentino.cz naleznete nejrůznější studijní materiály: zápisky z přednášek nebo cvičení, vzorové testy, seminární práce, domácí úkoly a další z předmětu URO / SAOB - Španělština - analýza odborného textu, Filozofická fakulta, Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích (JU).
Top 10 materiálů tohoto předmětu
Materiály tohoto předmětu
| Materiál | Typ | Datum | Počet stažení |
|---|
Další informace
Obsah
1. Typy textů španělského odborného stylu, obecná charakteristika.Doplňkové lingvistické téma: Vertikální stratifikace jazyka.2. Odborný styl z hlediska komunikačního aktu.Doplňkové lingvistické téma: Komunikační schéma, charakteristika jeho jednotlivých složek.3. Slovní zásoba odborného stylu (I): technicismy, odborné termíny.Doplňkové lingvistické téma: Původ španělského lexika, cultismos, palabras patri-moniales, výpůjčky, kalky.4. Slovní zásoba odborného stylu (II): odvozená slova, typické slovotvorné postupy. Doplňkové lingvistické téma: Slovotvorba.5. Slovní zásoba odborného stylu (III): ustálená spojení, obraty, diskurzní ukazatelé. Doplňkové lingvistické téma: Skládání významů, kolokace, frazeologismy.6. Gramatická specifika odborného stylu (I): tendence k nominálním konstrukcím. Doplňkové lingvistické téma: adjektiva, participia, gerundia. Polovětné konstrukce.7. Gramatická specifika odborného stylu (II): slovesné opisné vazby.Doplňkové lingvistické téma: analytičnost, slovesné vazby, vyjadřování aspektu.8. Gramatická specifika odborného stylu (III): tendence k neosobnímu vyjadřování. Doplňkové lingvistické téma: deagentivizace, pasivizace.9. Gramatická specifika odborného stylu (IV): syntaktické zvláštnosti, slovosled.
Získané způsobilosti
Na konci kurzu budou studenti schopni analyzovat španělský odborný text z hlediska jazykového.
Literatura
Lozano, J.; Peňa Marín, C.; Abril, G.:. Análisis del discurso. Cátedra, Madrid. Madrid, Cátedra, 1999. Dubský, J.:. Capítulos de estilística funcional comparanda. Praha, SPN. Praha, SPN, 1998. Reyes, G.:. Cómo ecsribir bien en espaňol. Arco Libros, S. L., Madrid. Madrid, Arco Libros, S.L., 1999. Knittlová, D.; Černý, J.; Mohaplová, A.:. Funkční styly současné španělštiny. Olomouc, UP. Olomouc, UP, 1990. CALVO RAMOS. Introducción al estudio del lenguaje administrativo: gramática y textos. Gredos, Madrid. 1980. Álvarez, M.:. Tipos de escrito III: Epistolar, administrativo y jurídico. Madrid. Madrid, Arco/Libors, S.L., 1997. KRÁLOVÁ J. et alii. Fiesta? 3. Plzeň, Fraus.
Požadavky
Pravidelná docházka, aktivní účast, závěrečný zápočtový test - analýza textu.
Garant
PhDr. Josef Prokop, Ph.D.