Předmět Ruština - jazykové repetitorium II. (ORJ / RJRB2)
Na serveru studentino.cz naleznete nejrůznější studijní materiály: zápisky z přednášek nebo cvičení, vzorové testy, seminární práce, domácí úkoly a další z předmětu ORJ / RJRB2 - Ruština - jazykové repetitorium II., Pedagogická fakulta, Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích (JU).
Top 10 materiálů tohoto předmětu
Materiály tohoto předmětu
| Materiál | Typ | Datum | Počet stažení |
|---|
Další informace
Obsah
1. Úvodní seminář.. Organizační záležitosti. Plán výuky. Požadavky.2. Opakování gramatiky - ústně a písemně. Tajemství reklamy- četba, překlad. Další materiály k reklamě.3. Téma: Zařízení kuchyně - nová lexika. Doplňovačka - Mixér. Recept na výrobu zmrzliny - zápis do sešitů.4. Téma: Nová banka v Moskvě - zpravodajství z televize (poslech, překlad, samostatná práce + cvičení k tématu).5. Četba a překlad článku - "Sněžný muž". Zajímavosti. Křížovka na procvičení nové slovní zásoby.6. Opakování, kontrolní písemný test. Muž a žena - humoristické texty.7. Tvorba slov- ústně. Písemný překlad. Určování gramatických kategorií.8. Výukové video - téma: O vysokých obchodních školách v Rusku (poslech, překlad, nová lexika, porozumění, cvičení).9. Písemná kontrolní práce.10. Téma: Móda. Jak se obléká podnikatelka? - četba, překlad, nová lexika.11. Pokračování tématu - Manažer, podnikatel. Diktát. Tlumočení a překlad na základě přímého poslechu.12. Video -film: "Cesta do Wiesbadenu" - podle literární předlohy I. S. Turgeněva.13. Závěrečná písemná zkoušková práce.14. Oprava písemné práce, závěrečné shrnutí.
Získané způsobilosti
Praktické zvládnutí jazykové problematiky - v ústní i písemné formě. Četba a překlad.
Literatura
Rozkovcová, L. a kol.:. Cvičení z ruského tvarosloví. Praha 1971 a další vydání. Chavronina, S.:. Govorite po-russki. Moskva 1985. Matyušová, Z.:. Miscellanea russica terminologica. Abecední průvodce světem ruské každodenní kultury 19.-20. století. České Budějovice 2008. Gardeia, U. a kol.:. Modernes Russisch "Okno". Stuttgart 1993. Rjabuškina, S.V.:. Morfologija sovremennogo russkogo jazyka. Praktikum. Moskva 2009. Matyušová, Z. - Lisový, I.:. Pansophia Russica illustrata, 1. - 3. Abecední průvodce světem ruské kultury a techniky 19. - 1. poloviny 20. stol. Jihočeská univerzita, České Budějovice, 2006-2008. Čára , V. a kol.:. Ruská mluvnice pro střední školy. Praha 1986, 1997 a další vydání. Matyušová, Z.:. Textová mozaika (materialy na russkom jazyke). České Budějovice 2005. Matyušová, Z.:. Textová mozaika (materialy na russkom jazyke). České Budějovice 2010.
Požadavky
Ústní i písemné zvládnutí látky. Splněný písemný test (zkouškový) a ústní překlad textu.
Garant
doc. PaedDr. Zdeňka Matyušová, Ph.D.
Vyučující
doc. PaedDr. Zdeňka Matyušová, Ph.D.