Předmět Četba odborných textů v ruštině 2 (KFI / ČTR2)
Na serveru studentino.cz naleznete nejrůznější studijní materiály: zápisky z přednášek nebo cvičení, vzorové testy, seminární práce, domácí úkoly a další z předmětu KFI / ČTR2 - Četba odborných textů v ruštině 2, Teologická fakulta, Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích (JU).
Top 10 materiálů tohoto předmětu
Materiály tohoto předmětu
| Materiál | Typ | Datum | Počet stažení |
|---|
Další informace
Obsah
1) Průběžná a komentovaná četba odborného německého textu.2) Úvod do odborné slovní zásoby.3) Zvláštnosti odborného stylu.4) Základní překladatelské techniky.
Získané způsobilosti
Student bude schopen samostatně překládat lehčí odborný text.
Literatura
Mounin, G. Teoretické problémy překladu. Praha, 1999.
Požadavky
Požadavky na studentaAktivní účast na seminářích - četba a překlad textu, podle jazykové vybavenosti diskuse. Udělení zápočtu nezávisí na úrovni zvládnutí jazyka, ale na aktivní účasti v semináři.
Garant
prof. Jaroslav Vokoun, Th.D.