Předmět Jazyk II/1 - Ruština (MPJ_JII1Ra)

Na serveru studentino.cz naleznete nejrůznější studijní materiály: zápisky z přednášek nebo cvičení, vzorové testy, seminární práce, domácí úkoly a další z předmětu MPJ_JII1Ra - Jazyk II/1 - Ruština, Ekonomicko-správní fakulta, Masarykova univerzita (MU).

Materiál	Typ	Datum	Počet stažení

Cíl

Jazyk II/1 navazuje především na znalosti obecného jazyka získané v přípravných kurzech Jazyk II/A a Jazyk II/B a zaměřuje se převážně na odborný ekonomický jazyk jako základ úspěšné a efektivní profesní komunikace.V kurzu procvičují studenti schopnost porozumět odbornému textu, identifikovat a interpretovat jeho hlavní myšlenky (zároveň také nacvičují jeho překlad do mateřštiny za pomoci slovníku).Studenti rovněž simulují konverzace v profesních situacích a zvládání základních útvarů obchodní korespondence.Na konci tohoto kurzu budou studenti umět:interpretovat hlavní myšlenky odborného textu;formulovat svoje názory během diskuse;sestavit základní útvary obchodní korespondence.Znalosti získané v tomto kurzu poslouží jako základ pro navazující kurz v jarním semestru, který je zakončen zkouškou na úrovni B2 podle Evropského Referenčního Rámce.

Osnova

1. Organizace výuky, studijní literatura, podmínky pro složení zápočtu.Opakování slovní zásoby z 2. semestru a navázání učiva aktivního ekonomického lexika.2. Bolšoj i malyj biznes v ekonomike! (firmy, delovyje predprijatija jedinoličnyje, partnjorstva, kooperativy, korporaciji)Gramatika: užití ukaz. zájmen tot, ta, to, te, vyjádření přibližnosti, překlad podst. jmen slovesných ve vztahu k vidu aj.3. Finanční operace. Rynok cennych bumag.Gramatika: prekladové varianty podst. jména mir a správné užití příd. jmen mirovoj, mirnyj, vsemirnyj aj.Fondovaja birža (specializovannyje birži: tovarnaja, valjutnaja i dr.)Gramatika: podmínkové věty, správné užití jesli, li, jest li aj. Slovar rynočnoj ekonomiki I.4. Dengi i bankiGramatika: rozdílné užití výrazů uroven, razmer, vysota, veličina, budoucí čas sloves moci, umět, chtít aj.5. Bankovskije operacijiGramatika: odchylná vazba některých podst. jmen, překlad časových výrazů vo vremja, v tečenije, na protjaženiji aj. Slovar rynočnoj ekonomiki II.6. Gosudarstvo i ekonomikaGramatika: čtení zlomků a desetinných čísel, správné užití profesních kategorií trudjaščijsja, rabočij, rabotnik, služaščij aj. Opakovací test z probrané látky.7. Regulirovanije bjudžetnoj i kreditno-denežnoj politikiGramatika: překladové varianty předložky po, rozdíly v tvorbě názvu obyvatel od názvu států a příslušných příd. jmen aj. Slovar rynočnoj ekonomiki III.8. Nalogi (prjamyje i kosvennyje, n. na pribyl, NDS, progressivnyje i dr.)Gramatika: rozdíly v tvrdosti a měkkosti příd. jmen v ruštině a češtině, užití spojky čtoby v účelových větách, vazby v celjach a s celju v odborném stylu aj.9. Bjudžet (gosudarstvennyj bjudžet)Gramatika: vyjádření trpného rodu nedokonavých sloves, rozdíly ve vazbě některých podst. jmen aj. Slovar rynočnoj ekonomiki IV.10. Makroekonomika i mikroekonomikaGramatika: vyjádření totožnosti částicí že, procvičení správného užití výrazů v obščem, obščij, obščestvennyj aj.11. Valovoj vnutrennij produktGramatika: neosobní vazby typu reč idjot o, delo v tom, čto ..., užití modálních výrazů, správný překlad jediný, jednotný, jednotlivý aj.12. Ekonomičeskij rost (intensivnyj i ekstensivnyj)Gramatika: překladové varianty podst. jména položenije. Slovar rynočnoj ekonomiki V.13. Ekonomika i ekologijaGramatika: užití krátkých tvarů příd. jmen v přísudku, částice a spojka ni.Zápočtový test.

Literatura

povinná literaturaMROVĚCOVÁ, Ljuba. Russkij jazyk v torgovle. Vyd. 1. Brno: Computer Press, 2007. vii, 463 s. ISBN 978-80-251-1598-5. infoBALCAR, Milan. Ruská gramatika v kostce. Vyd. 1. Praha: Leda, 1999. 125 s. ISBN 80-85927-56-X. infodoporučená literaturaMYRONOVA, Halyna a Dita GÁLOVÁ. Ruština pro podnikatelskou sféru. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2003. 136 s. ISBN 80-210-3258-8. infoDYNDA, Antonín a Eva DYNDOVÁ. Česko-ruská obchodní korespondence. Translated by Tamara Gorroňová. 1. vyd. Praha: Pragoeduca, 1998. xxv, 524 s. ISBN 80-85856-64-6. infoANFILOV, Mark a Milan BALCAR. Ruština pro ekonomy. 1. vyd. Praha: Vysoká škola ekonomická v Praze, 1998. 118 s. ISBN 80-7079-621-9. infoŽDANOVA, Irina Fedorovna, M. A. ROMANOVSKAJA a A. V. VELIČKO. Delovoj russkij. 1. vyd. Havlíčkův Brod: Fragment, 1996. 437 s. ISBN 80-7200-019-5. info

Požadavky

Zvládnutí jazykových dovedností, které jsou procvičovány v přípravných kurzech JII/A a JII/B. Student si může ověřit svoje jazykové znalosti vyplněním samovyhodnocovacího online testu.

Garant

Mgr. Monika Ševečková, Ph.D.

Vyučující

Mgr. Monika Ševečková, Ph.D.Guzel GolikovaMgr. et Mgr. Bc. Milan Boháček, M.A.Ing. Mgr. Blanka Pojslová