Předmět Terminologie financí a podnikání (AJ69055)
Na serveru studentino.cz naleznete nejrůznější studijní materiály: zápisky z přednášek nebo cvičení, vzorové testy, seminární práce, domácí úkoly a další z předmětu AJ69055 - Terminologie financí a podnikání, Filozofická fakulta, Masarykova univerzita (MU).
Top 10 materiálů tohoto předmětu
Materiály tohoto předmětu
| Materiál | Typ | Datum | Počet stažení |
|---|
Další informace
Cíl
Cílem kurzu je osvojení základní terminologie v oblasti financí a podnikání, s nimiž se překladatel často setkává v běžné praxi, a jejich procvičení na široké škále různých typů textu.Zaměření na terminologii týkající se obchodních společností, bankovnictví, finančních trhů, základní účetní pojmy a orientace v účetní závěrce, použití pojmů z účetní závěrky v textu (např. výročních zpráv).Kromě indiviuálně prováděných překladů jsou některé úkoly zaměřeny také na týmovou práci nebo vzájemnou kontrolu textů. Studenti dále rešeršují terminologii probíraných oblastí a empiricky si ověřují jejich porozumění.
Osnova
Hlavní témata:- obchodní společnosti (např. typy společností, založení, zrušení, stanovy)- bankovnictví (terminologie týkající se bankovních služeb)- finanční trhy (např. akciové trhy, komoditní trhy, vývoj na trzích)- účetní závěrka a účetní terminologie.
Literatura
STROUHAL, Jiří. Slovník pojmů IFRS :aktuálně platné definice pojmů IFRS, překladový můstek z ČJ do AJ a zpět, vazby na jednotlivé IAS/IFRS. Vyd. 1. Praha: Wolters Kluwer ČR, 2009. 203 s. ISBN 978-80-7357-474-1. infoZákon o účetnictví č. 563/1991 Sb., ve znění pozdějších předpisů. Edited by Jaroslav Peštuka. Praha: EUROUNION, 2009. 307 s. ISBN 978-80-7317-078-3. infoAccounting legislation in 2003. Prague: Trade Links, 2003. 376 s. infoŠTENGLOVÁ, Ivana, Stanislav PLÍVA, Miloš TOMSA a Milan PEKÁREK . Obchodní zákoník : komentář. 8. vyd. Praha: C. H. Beck, 2003. xvi, 1443. (Beckova edice Komentované zákony). ISBN 80-7179-685-9. infoCommercial code : "Obchodní zákoník" : act No. 513/1991 Coll. as subsequently amended [Trade Links, 2001]. Prague: Trade Links, 2001. 620 s. infoBREALEY, Richard A. a Stewart C. MYERS. Teorie a praxe firemních financí. Translated by Zdeněk Strnad - Vilém Jungmann - Tomáš Hlaváč. Vyd. 1. Praha: Computer Press, 2000. xix, 1064. ISBN 80-7226-189-4. info
Garant
Jeffrey Alan Vanderziel, B.A.
Vyučující
Mgr. Renata Kamenická, Ph.D.