Předmět Četba japonských textů IV. (JAP310)
Na serveru studentino.cz naleznete nejrůznější studijní materiály: zápisky z přednášek nebo cvičení, vzorové testy, seminární práce, domácí úkoly a další z předmětu JAP310 - Četba japonských textů IV., Filozofická fakulta, Masarykova univerzita (MU).
Top 10 materiálů tohoto předmětu
Materiály tohoto předmětu
| Materiál | Typ | Datum | Počet stažení |
|---|
Další informace
Cíl
Kurz navazuje na výuku z předešlých semestrů, především na kurzy četby japonských textů a cvičení z japonského písma. Jeho cílem je využít komplexních znalostí japonské gramatiky, frazeologie a lexika při čtení a interpretaci japonských textů. Student současně rozvíjí schopnost přirozeného překladu z japonského do českého/slovenského jazyka bez použití slovníků. Texty jsou voleny s důrazem na co největší různorodost. Oproti dřívějším kurzům je zde větší zastoupení reálných textů oproti textům primárně výukovým. Na konci kurzu je student schopen pracovat s běžnými testy v moderním japonském jazyce.
Osnova
1. Úvodní informace2. Novinový sloupek3. Novinový sloupek4. Novinový článek5. Novinový článek6. Odborný text7. Odborný text8. Technický text9. Technický text10. Beletristický text11. Beletristický text12. Závěrečný test
Literatura
časopis Weekly Asahideník Mainiči šinbundeník Asahi šinbunUmibe no Kafka: Jō. Edited by Haruki Murakami. Tokio: Shinchōsha, 2005. 486 s. ISBN 978-4-10-100154-8. infoUmibe no Kafka: Ge. Edited by Haruki Murakami. Tokio: Shinchōsha, 2005. 528 s. ISBN 978-4-10-100155-5. infoDoplňkové materiály dle výběru vyučujícího
Požadavky
JAP303 Četba japonských textů III.
Garant
prof. RNDr. Václav Blažek, CSc.
Vyučující
Mgr. Marek Mikeš