Předmět Dějiny čínské literatury II (KSCA017)

Na serveru studentino.cz naleznete nejrůznější studijní materiály: zápisky z přednášek nebo cvičení, vzorové testy, seminární práce, domácí úkoly a další z předmětu KSCA017 - Dějiny čínské literatury II, Filozofická fakulta, Masarykova univerzita (MU).

Materiál	Typ	Datum	Počet stažení

Cíl

DĚJINY ČÍNSKÉ LITERATURY I Druhý z dvousemestrálního cyklu přednášek je povinný pro studenty bakalářského programu oboru Kulturní studia Číny a doporučený i pro ostatní zájemce o čínskou literaturu.Po absolvování kurzu bude student schopen: - popsat základní přehled vývoje čínské literatury od dob dynastie Tang až do začátku 20. století, včetně radikálního obratu v rámci úsilí o vytvoření „nové kultury“ v době Májového hnutí (1919).Důraz je kladen na vznik a vývoj klíčových žánrů a forem, dále jsou představeny nejvýraznější osobnosti a díla. - identifikovat kánon čínské literatury v historické perspektivě i v perspektivě její recepce v Číně a na západě, jakož i dědictví tradiční čínské literatury v moderní době.-rozlišit širší historické a kulturní souvislosti, včetně otázek společenského postavení autorů a příjemců literatury a způsobů šíření literatury a jejího uchovávání.

Osnova

14. Tangská poezie – nové žánry a formy; tři velikáni: Wang Wej, Li Po a Tu Fu• Povinná literatura:LOMOVÁ Olga. Čítanka tangské poezie. Praha: Karolinum, 1995. 179 s.LOMOVÁ Olga. Poselství krajiny (zejména životopisná část)Watson, Burton. Chinese Lyricism; Shih Poetry from the Second to the Twelfth Century. N.Y.: Columbia UP, 1971.15. Proměny společnosti a literatury po An Lushanově povstání I• Povinná literatura:Owen. The End of Chinese Middle Ages. S. 1 – 11.Hawkes: Tu FuTu Fu: Kam spěchají ty květyTu Fu. Stokvetá rieka.LOMOVÁ Olga. Básník na Dlouhé řece. Plynutí času na Dlouhé řece, Praha: Česko-čínská společnost, 2002, s. 87–90.16. Proměny společnosti a literatury po An Lushanově povstání II• Povinná literatura:Hrdličková článek o MulienoviStarožitné zrcadloOwen. The End of Chinese Middle Ages. S. , s. 149 – 177.17. Dynastie Song – transformace společnosti, nové intelektuální směry a proměny literatury; vznik populární literatury• Povinná literatura:Palát – Průšek: Středověká ČínaPrůšek,Jaroslav. O čínském písemnictví a vzdělanosti. Praha: Družstevní práce, 1947.LOMOVÁ Olga. Papír, kniha, knihtisk. In Hledání Harmonie: studie z čínské kultury. Brno – Praha: MZM, MU a FF UK, 2009, s 149–159.Černá, Zlata. Jedinec..... In Kulturní tradice Dálného východu / zpracoval kolektiv autorů Jaroslav Bařinka ... [el al.] Praha : Odeon, 1980.Podivuhodné příběhy z čínských tržišť a bazarů / [z čínských originálů vybral, přeložil, doslov napsal a poznámkami opatřil Jaroslav Průšek ; básnické vložky upravili Jarmila Urbánková, Bohumil Mathesius a Pavel Eisner ; ... sestavil Feng Meng-lung]. Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1964.18. Poezie doby Song• Povinná literatura:Chang, Kang-i Sun. The Evolution of Chinese Tz´u Poetry: From Late T´ang to Northern Sung. Princeton: Princeton UP, 1980.Černá, Zlata, Jan Vladislav. Jara a podzimy. Devět básníků ze staré Číny. Praha: Mladá fronta 1961 (nové vydání BB art...).Li Čching-čao. Jizvy rosy. Jota...Yoshikawa Kójiró. An Introduction to Sung Poetry. Cambridge (Mass.): Harvard UP, 1967.Liu, James. Major Lyricists of the Northern Sung. Princeton UP, 1974.19. Dynastie Jüan a Ming – celková charakteristika• Povinná literatura:Průšek – Palát: Středověká ČínaČtvero ročních dob dynastie Ming20. Povídka a román v hovorovém jazyce• Povinná literatura:Rozmarné a tajuplné povídky ze staré Číny.Opičí král.Čung Kchuej – vítěz nad ďábly.21. Divadlo• Povinná literatura:Kalvodová. Čínské divadlo.Kuan Chan-čching. Letní sníh a jiné hry.Kalvodová, Dana. Kchung Šang-žengův vějíř s broskvovými květy – kapitoly ke studiu mingského dramatu. Praha, 1993.Kchung Šang-žen. Vějíř s broskvovými květy.22. Dynastie Čching – poslední rozmach tradiční čínské kultury• Povinná literatura:Jami, Catherine. Do all paths lead to modernity? In Paths toward modernity.Průšek in Leo Ou-fan Lee. The Lyrical and the Epic.Cchao Süe-čchin. Sen v červeném domě.Literáti a mandaríni.Pchu Sung-ling. Zkazky o šesteru cest osudu.Šest historií prchavého života / Šen Fu ; [z čínského originálu podle vydání šanghajského nakladatelství Sin-wen-chua šu-še přeložil, předmluvu a poznámky napsal Jaroslav Průšek ; graficky upravil František Muzika].Š’ Jü-kchun. Příběhy soudce Paoa, aneb záhada císařského paláce. Praha: Vyšehrad, 1989, 190 s. Doslov o žánru čínských detektivních příběhů.Š’ Jü-kchun, Další příběhy soudce Paoa. Praha: Hrnčířství a nakladatelství M. Jůza a E. Jůzová, 1996. Překlad a doslov. 116 s.Král, Oldřich. Umění čínského románu. AUC Philologica Monographia, VIII-1965.23. Setkání se západem; Májové hnutí a Lu Sün• Povinná literatura:Černá, Zlata a kol. Setkání a proměny. Praha: Odeon, 1976. (Zejména kapitoly věnované čínské tradiční a čínské moderní literatuře, str. 42-59, 77-89, 117-134.)Theodore Huters: Bringing the World Home. Honolulu: University of Hawai´i Press, 2005. (Vybrané kapitoly.)William A. Lyell, JR. Lu Hsün's vision of reality. Berkeley ; Los Angeles ; London : University of California Press, cop. 1976.Průšek o Huaijiu in Leo Ou-fan Lee, The Lyrical and the epic. (Český překlad povídky in Lomová, ed., zvláštní číslo Nového Orientu.)A Selective Guide to Chinese Literature 1900-1949. Volume 1. The Novel. Ed. Milena Doleželová-Velingerová. Leiden: E. J. Brill, 1988. (Introduction)A Selective Guide to Chinese Literature 1900-1949. Volume 3. The Poem. Ed. Lloyd Haft. Leiden: E. J. Brill, 1989. (Introduction)A Selective Guide to Chinese Literature 1900-1949. Volume 2. The Short Story. Ed. Zbigniew Slupski. Leiden: E. J. Brill, 1988. (Introduction)

Literatura

povinná literaturaPaths toward modernity :conference to mark the centenary of Jaroslav Průšek. Edited by Olga Lomová. 1st ed. Prague: Charles University in Prague, The Karolinum Press, 2008. 421 s. ISBN 978-80-246-1519-6. infoSetkání a proměny : vznik moderní literatury v Asii. Edited by Zlata Černá. Praha: Odeon, 1976. infoVODIČKA, Felix. Svět literatury. 1 [Vodička, 1967]. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1967. infoSŁUPSKI, Zbigniew a Olga LOMOVÁ. Úvod do dějin čínského písemnictví a krásné literatury. 1. vyd. Praha: Univerzita Karlova v Praze, nakladatelství Karolinum, 2006. 140 s. ISBN 80-246-1267-4. infoPůvod poezie :proměny poetické inspirace v evropských a mimoevropských kulturách. Edited by Sylva Fischerová - Jiří Starý. Vyd. 1. Praha: Argo, 2006. 302 s. ISBN 80-7203-852-4. infoThe Cambridge history of China. Edited by Frederick W. Mote - Denis Twitchett. 1st pub. Cambridge: Cambridge University Press, 1998. xix, 976 s. ISBN 978-0-521-24332-2. infoLOMOVÁ, Olga. Poselství krajiny :obraz přírody v díle tchangského básníka Wang Weje. 1. vyd. Praha: DharmaGaia, 1999. 237 s. ISBN 80-85905-56-6. infoReadings in Chinese literary thought. ISBN 0674749200. infoTU FU. Kam spěchají ty květy. Translated by Jan Vladislav. Vyd. 1. Praha: Paseka, 2003. 74 s. ISBN 80-7185-423-9. infoPlynutí času na Dlouhé řece :sborník statí. Edited by Ida Vaňková - Vladimír Liščák. 1. vyd. Praha: Česko-čínská společnost, 2002. 141 s., [1. ISBN 80-902515-4-4. infoStarožitné zrcadlo : příběhy z doby Tchangů. Edited by Josef Fass. Praha: Odeon, 1977. infoLOMOVÁ, Olga a Zlata ČERNÁ. Hledání harmonie. Studie z čínské kultury. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2009. 203 s. ISBN 978-80-210-4942-0. Internetové knihkupectví Munipress infoBAŘINKA, Jaroslav. Kulturní tradice Dálného Východu [20171]. Praha: Odeon, 1980. infoLI, Qingzhao. Jizvy rosy. Translated by Zlata Černá - Jan Vladislav. Vyd. v tomto uspořádání. Praha: Protis, 2003. 63 s. ISBN 80-85940-27-2. infoJara a podzimy : devět básníků ze staré Číny : Jara a podzimy staré Číny (Variant.). Translated by Zlata Černá - Jan Vladislav. Praha: Mladá fronta, 1961. infoBROOK, Timothy. Čtvero ročních dob dynastie Ming :Čína v období 1368-1644. Translated by Vladimír Liščák. Vyd. 1. V Praze: Vyšehrad, 2003. 362 s. ISBN 80-7021-583-6. infoWU ČCHENG-EN. Opičí král. 1. vyd. Praha: Státní nakladatelství dětské knihy, 1961. 348 s. : i. infoKALVODOVÁ, Dana. Kchung Šang-ženův Vějíř s broskvovými květy : kapitoly ke studiu mingského dramatu. Vyd. 1. Praha: Karolinum, 1993. 154 s. infoWU ŤING-C'. Literáti a mandaríni :neoficiální kronika konfuciánů. Translated by Oldřich Král. Vyd. 2., ve Votobii 1. Olomouc: Votobia, 1995. 682 s. ISBN 80-85885-55-7. infoCCHAO SÜE-ČCHIN. Sen v červeném domě. 3. Praha: Odeon, 1988. infoCCHAO SÜE-ČCHIN. Sen v červeném domě. 1. Praha: Odeon, 1986. infoKRÁL, Oldřich. Umění čínského románu. Praha: Universita Karlova, 1965. infoŠEN FU, 1763-. Šest historií prchavého života. Praha: Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1956. infoThe Indiana companion to traditional Chinese literature. ISBN 025333456X. infoMCDOUGALL, Bonnie S. a Kam LOUIE. The literature of China in the twentieth century. 1st pub. New York: Columbia University Press, 1997. vii, 504 s. ISBN 0-231-11084-7. infoPRŮŠEK, Jaroslav. O čínském písemnictví a vzdělanosti. V Praze: Družstevní práce, 1947. 340 s., 4. infoneurčenoPALÁT, Augustin a Jaroslav PRŮŠEK. Středověká Čína :společnost a zvyky v době dynastií Sung a Jüan. Praha: DharmaGaia, 2001. 379 s. ISBN 80-85905-39-6. infoPodivuhodné příběhy z čínských tržišť a bazarů [1964, Státní nakladatelství krásné literatury a umění]. Translated by Jaroslav Průšek. Praha: Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1964. infoKALVODOVÁ, Dana. Čínské divadlo. Vyd. 1. Praha: Panorama, 1992. 292 s., [4. ISBN 80-7038-233-3. infoKCHUNG ŠANG-ŽEN. Vějíř s broskvovými květy. Praha: Odeon, 1968. infoCHAN-ČCHING, Kuan. Letní sníh, a jiné hry. Praha: Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1960. infoPU, Songling. Zkazky o šesteru cest osudu. Translated by Jaroslav Průšek. Vyd. 2., V nakl. DharmaGaia. Praha: Dharma Gaia, 2004. 303 s. ISBN 80-86685-35-7. infoŠ'JÜ-KCHUN. Příběhy soudce Paoa. 1. vyd. Praha: Vyšehrad, 1989. 188 s. infoCCHAO SÜE-ČCHIN. Sen v červeném domě. 2. Praha: Odeon, 1988. info

Požadavky

KSCA016 Čínská literatura I

Garant

doc. Lucie Olivová, MA, Ph.D., DSc.

Vyučující

doc. Lucie Olivová, MA, Ph.D., DSc.