Předmět Vybrané literární teorie a metody interpretace textu (MEDMgr01)
Na serveru studentino.cz naleznete nejrůznější studijní materiály: zápisky z přednášek nebo cvičení, vzorové testy, seminární práce, domácí úkoly a další z předmětu MEDMgr01 - Vybrané literární teorie a metody interpretace textu, Filozofická fakulta, Masarykova univerzita (MU).
Top 10 materiálů tohoto předmětu
Materiály tohoto předmětu
| Materiál | Typ | Datum | Počet stažení |
|---|
Další informace
Cíl
Po skončení kurzu je student schopen:vysvětlit východiska vybraných literárních teoriípoužívat terminologický aparát literárněvědných směrů, které jsou náplní kurzuaplikovat rozebírané interpretační metody při analýze textupopsat vývojové tendence moderního překladukriticky zhodnotit literární překlady antických i moderních textů
Osnova
Vznik a vývoj moderní literární teorie (autor — text — čtenář).Filozofická východiska literární teorie (Edmund Husserl a jeho žáci).Strukturalistické chápání literárního textu a reakce na ně.Jacques Derrida a metoda dekonstrukce.Teorie intertextuality (Michail Bachtin, Julia Kristeva, Roland Barthes, Gérard Genette) a její vývojové směry.Teorie vyprávění: základní naratologické kategorie (Franz Stanzel, Gérard Genette).Recepční estetika (Wolfgang Iser, Hans Robert Jauss, Roman Witold Ingarden).Vývoj překladu v době před obrozením a za obrození (Josef Král).Vývoj překladu na přelomu 19. a 20. stol. a ve 20. stol.Komparativní analýza překladů vybraných děl.Problematika překladu Bible.Vyhlídky překladu z antických i moderních jazyků do 21. stol.
Literatura
Vypravěč :kategorie naratiní analýzy. Edited by Tomáš Kubíček. Vyd. 1. Brno: Host, 2007. 240 s. ISBN 978-80-7294-215-2. infoEAGLETON, Terry. Úvod do literární teorie. Translated by Petr Onufer. Vyd. 1. Praha: Triáda, 2005. 363 s. ISBN 80-86138-72-0. infoFOŘT, Bohumil. Úvod do sémantiky fikčních světů. Vyd. 1. Brno: Host, 2005. 148 s. ISBN 80-7294-165-8. infoSCHMITZ, Thomas A. Moderne Literaturtheorie und antike Texte :eine Einführung. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2002. 261 s. ISBN 3-534-15204-2. infoAUERBACH, Erich. Mimesis :zobrazení skutečnosti v západoevropských literaturách. Vyd. 2. Praha: Mladá fronta, 1998. 479 s. ISBN 80-204-0738-3. infoHOMOLÁČ, Jiří. Intertextovost a utváření smyslu v textu. Vyd. 1. Praha: Karolinum, 1996. 114 s. ISBN 80-7184-201-X. info
Garant
doc. Mgr. Katarina Petrovićová, Ph.D.
Vyučující
Mgr. Markéta JelínkováMgr. Lucie Mazalová, Ph.D.prof. PhDr. Jana Nechutová, CSc.Mgr. Marie Okáčová, Ph.D.doc. Mgr. Katarina Petrovićová, Ph.D.