Předmět Překlad a interpretace norských a dánských textů (NOII_072)
Na serveru studentino.cz naleznete nejrůznější studijní materiály: zápisky z přednášek nebo cvičení, vzorové testy, seminární práce, domácí úkoly a další z předmětu NOII_072 - Překlad a interpretace norských a dánských textů, Filozofická fakulta, Masarykova univerzita (MU).
Top 10 materiálů tohoto předmětu
Materiály tohoto předmětu
| Materiál | Typ | Datum | Počet stažení |
|---|
Další informace
Cíl
Cílem semináře je komentovaná četba, překlad a interpretace norských a dánských textů, odborných i publicistických.
Osnova
Covered texts: popular informative - Stilrent (Innredningsideer for alle hjemmets rom), technical passage in a fiction text - Tegn til kjærlighet (Jan Kjærstad), social antropology - Storeulvssyndromet (Thomas Hylland Eriksen), special Norwegian topics – friluftsliv, EU-related texts (Rådgiverforum Norge), book review.
Literatura
HRDLIČKA, Milan. Literární překlad a komunikace. Vyd. 1. Praha: ISV nakladatelství, 2003. 149 s. ISBN 80-86642-13-5. infoROSSEL, Sven Hakon. Skandinavische literatur :1870-1970. Stuttgart: W. Kohlhammer, 1973. ISBN 3-17-234081-3. info
Garant
doc. PhDr. Miluše Juříčková, CSc.
Vyučující
doc. PhDr. Miluše Juříčková, CSc.