Předmět Administrativa a obchodní korespondence v ruštině (RJs218)
Na serveru studentino.cz naleznete nejrůznější studijní materiály: zápisky z přednášek nebo cvičení, vzorové testy, seminární práce, domácí úkoly a další z předmětu RJs218 - Administrativa a obchodní korespondence v ruštině, Filozofická fakulta, Masarykova univerzita (MU).
Top 10 materiálů tohoto předmětu
Materiály tohoto předmětu
| Materiál | Typ | Datum | Počet stažení |
|---|
Další informace
Cíl
Cílem kurzu je seznámení s formálními vzory dopisů a faxů, aktuální slovní zásobou z oblasti obchodních kontaktů s rusky mluvícími partnery a běžnou terminologií ze sféry ekonomiky a financí.Studenti si aktivně osvojí základní slovní zásobu a větné konstrukce, naučí se samostatně sestavovat dopisy podle zadaných parametrů, procvičí se v dovednosti písemného i ústního simultánního překladu dopisů.
Osnova
Obchodní korespondence – formální stránka. Odlišnosti mezi českou a ruskou korespondencí. Úřední dopisy. Oznamení. Pozvání. Žádost. Poděkování. Upomínka. Potvrzení. Doprovodný dopis. Obchodní dopisy. Obchodní poptávka a odpověď. Obchodní nabídka a odpověď. Objednávka a odpověď. Reklamace, arbitráž. Záruční dopis. Zplnomocnění.
Literatura
MROVĚCOVÁ, Ljuba. Russkij jazyk v torgovle. Vyd. 1. Brno: Computer Press, 2007. vii, 463 s. ISBN 978-80-251-1598-5. infoVAVREČKA, Mojmír a Jelena KUPCEVIČOVÁ. Obchodní korespondence v ruštině. Vyd. 1. Brno: Computer Press, 2005. vii, 273 s. ISBN 80-251-0588-1. infoDYNDA, Antonín a Eva DYNDOVÁ. Česko-ruská obchodní korespondence. Translated by Tamara Gorroňová. 1. vyd. Praha: Pragoeduca, 1998. xxv, 524 s. ISBN 80-85856-64-6. infoRuský obchodní dopis :se vzorovými dopisy. 1. vyd. Písek: J & M, 1998. 101 s. ISBN 80-86154-04-1. info
Požadavky
RJs211 Elektronická agenda I
Garant
doc. PhDr. Jiří Gazda, CSc.
Vyučující
Mgr. Yevheniya Pancheshnadoc. PhDr. Jiří Gazda, CSc.