Předmět Praktický překlad (obchodní dokumentace) (RJs310)
Na serveru studentino.cz naleznete nejrůznější studijní materiály: zápisky z přednášek nebo cvičení, vzorové testy, seminární práce, domácí úkoly a další z předmětu RJs310 - Praktický překlad (obchodní dokumentace), Filozofická fakulta, Masarykova univerzita (MU).
Top 10 materiálů tohoto předmětu
Materiály tohoto předmětu
| Materiál | Typ | Datum | Počet stažení |
|---|
Další informace
Cíl
V semináři studenti získají základní znalosti a dovednosti v oblasti aktivního i pasivního překladu obchodních textů. Kurz je zaměřen především na osvojení si základní slovní zásoby, specifických syntaktických konstrukcí a formálního zpracování obchodních smluv a souvisejících obchodních dokumentů.
Osnova
1. Základní ekonomické pojmy2. Makroekonomika3. Bankovnictví4. Finance a úvěr5. Centrální banka6. Investiční činnost podniku7. Mezinárodní ekonomická spolupráce
Literatura
Žváček, D.: Kapitoly z teorie překladu I (odborný překlad). Olomouc 1995.CSIRIKOVÁ, Marie a Libuše URIEOVÁ. Odborný překlad v praxi :(na rusko-českém materiále). 1. vyd. Plzeň: Aleš Čeněk, 2005. 165 s. ISBN 80-86898-34-2. infoGROMOVÁ, Edita a Milan HRDLIČKA. Antologie teorie odborného překladu :(výběr z prací českých a slovenských autorů). 1. vyd. Ostrava: Repronis, 2003. 104 s. ISBN 80-7329-026-X. info
Požadavky
RJA206 Jazyková cvičení IV
Garant
doc. PhDr. Jiří Gazda, CSc.
Vyučující
Mgr. Polina Nazarchuk