Předmět Úvod do španělské lexikografie (SJ0B760X)
Na serveru studentino.cz naleznete nejrůznější studijní materiály: zápisky z přednášek nebo cvičení, vzorové testy, seminární práce, domácí úkoly a další z předmětu SJ0B760X - Úvod do španělské lexikografie, Filozofická fakulta, Masarykova univerzita (MU).
Top 10 materiálů tohoto předmětu
Materiály tohoto předmětu
| Materiál | Typ | Datum | Počet stažení |
|---|
Další informace
Cíl
Předmět si klade za cíl seznámit studenta se základními pojmy a problémy, se kterými se potýká dnešní lexikografie – makrostruktura a mikrostruktura slovníku, definice, členění do hesel a podhesel, apod. Důraz bude kladen i na srovnání situace dnešní české a španělské lexikografie. Student se seznámí s různými typy slovníků, prakticky si s nimi vyzkouší pracovat a vytěžit z nich maximum informací. V rámci možností katedrové a univerzitní knihovny si porovná výhody a nevýhody jednotlivých slovníků.
Osnova
1. Co je to lexikografie a co je to slovník.2. Makrostruktura slovníku.3. Mikrostruktura slovníku.4. Typy definice.5. Typy výkladových slovníků I.6. Typy výkladových slovníků II.7. Méně známé typy slovníků.8. Překladové slovníky.9. Výhody a nevýhody práce s překladovými slovníky.10. Elektronické slovníky a korpusy.11. Krátké dějiny španělské lexikografie.12. Španělská a česká lexikografie dnes.13. Diskuze, opakování.
Literatura
MEDINA GUERRA, A. M. (coord.) Lexicografía española. Barcelona: Ariel, 2003.PORTO DAPENA, J. A. Manual de lexicografía práctica. Madrid: Arco/Libros, 2002.CÓRDOBA RODRÍGUEZ, F. Introducción a la lexicografía española. Olomouc:Univerzita Palackého, 2001.
Požadavky
SJI1A007X Jazykový seminář II
Garant
doc. PhDr. Eva Lukavská, CSc.
Vyučující
doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D.