Předmět Úvod do idiomatologie 1 (KAA / NIDI1)
Na serveru studentino.cz naleznete nejrůznější studijní materiály: zápisky z přednášek nebo cvičení, vzorové testy, seminární práce, domácí úkoly a další z předmětu KAA / NIDI1 - Úvod do idiomatologie 1, Filozofická fakulta, Ostravská univerzita v Ostravě (OU).
Top 10 materiálů tohoto předmětu
Materiály tohoto předmětu
| Materiál | Typ | Datum | Počet stažení |
|---|
Další informace
Obsah
1. Obsah pojmů "idiom, idiomaticity, idiomatology."2. Idiomatičnost v širším slova smyslu - část I: praktické ukázky.3. Idiomatičnost v širším slova smyslu - část II: praktické ukázky.4. Idiomatičnost v užším slova smyslu: lexikální přístup.5. Volná spojení versus idiomatické výrazy.6. Problémy porozumění kolokacím a idiomům - část I..7. Problémy porozumění kolokacím a idiomům - část II.8. Charakteristika přísloví, úsloví apod. z hlediska idiomatologie - praktické ukázky.9. Tzv. frázová slovesa z hlediska idiomatologie - praktická cvičení.10. Hyper-třída idiomatických výrazů; striktní klasifikace výrazů nebo kontinua?11. Konvencionalita idiomatických výrazů a jejich stylistické zapojení do slovní zásoby.12. Praktické otázky spojené s problematikou "language/linguistic change".13. Identifikace nerodilého mluvčího: Je vůbec možné naučit se dokonale cizímu jazyku?
Získané způsobilosti
Student si osvojuje komplexní pohled na fungování jazyka. Analyzuje konkrétní (převážně písemné) projevy, které nejsou z hlediska idiomatické správnosti vždy přijatelné. Frekventanti kurzu se učí vědomě označit nedostatky či prohřešky a navrhnout řešení. Seznámí se také s obsahem základních pojmů, s nimiž v idiomatologii pracujeme.
Literatura
ELŠÍK, P., KAVKA, S., WEBEROVÁ, M. Idiomaticity and Style in English Language Teaching. Ostrava/Orlová: OU, 2004. BAHNS, J. Lexical collocations. A contrastive view. In English Language Teaching Journal. 47, 1, pp. 56-63, 1993. KAVKA, S. Some Hints on the Importance of Teaching Idiomaticity. In Studia Anglica Posnaniensia 35. Poznań: UAM, 2000.
Požadavky
Požadavky na studenta:1. Návštěva přednášek a seminářů, minimálně v 75% pravidelné výuky.2. Samostatná domácí příprava zadaných textů (dle zadání vedoucího semináře). Požadavky k udělení zápočtu:Rozhovor na vybrané téma z nastudované literatury (viz výše).
Garant
prof. PhDr. Stanislav Kavka, CSc.
Vyučující
prof. PhDr. Stanislav Kavka, CSc.