Předmět Kontrastivní analýza (KAA / NKONA)
Na serveru studentino.cz naleznete nejrůznější studijní materiály: zápisky z přednášek nebo cvičení, vzorové testy, seminární práce, domácí úkoly a další z předmětu KAA / NKONA - Kontrastivní analýza, Filozofická fakulta, Ostravská univerzita v Ostravě (OU).
Top 10 materiálů tohoto předmětu
Materiály tohoto předmětu
| Materiál | Typ | Datum | Počet stažení |
|---|
Další informace
Obsah
1. Úvod - zásady kontrastivní analýzy. Hlavní typologické rozdíly mezi češtinou a angličtinou.2. Fonologie.3. Substantivum: pád a rod.4. Čas a slovesný vid.5. Trpný rod.6. Modalita.7. Reflexivita.8. Anglické gerundium a české slovesné substantivum.9. Negace.10. Proformy: zájmena, elipsa a substituce.11. Funkční větná perspektiva (1).12. Funkční větná perspektiva (2).13. Vytýkací konstrukce. Komplexní kondenzace.
Získané způsobilosti
Student získává základní přehled o klíčových kontrastivních rozdílech mezi češtinou a angličtinou. Orientuje se v jazykových systémech na různých úrovních jazyka. Rozvíjí a upevňuje schopnost lingvistické analýzy a dokáže se orientovat v relevantní odborné literatuře. Aplikuje získané znalosti na samostatný rozbor paralelních textů.
Literatura
LEECH, G., SVARTVIK, J. A Communicative Grammar of English. London: Longman, 1992. QUIRK, R., GREENBAUM, S. et al. A Grammar of Contemporary English. London: Longman, 1972. VACHEK, J. A Linguistic Characterology of Modern English. Praha: SPN, 1992. JAMES, C. Contrastive Analysis. Harlow: Longman, 1980. KNITTLOVÁ, D. K teorii i praxi překladu. Olomouc: UP, 2003. DUŠKOVÁ, L. a kol. Mluvnice současné angličtiny na pozadí češtiny. Praha: Academia, 1994. MATHESIUS, V. Obsahový rozbor současné angličtiny na základě obecně lingvistickém. Praha: Nakladatelství ČSAV, 1961. DUŠKOVÁ, L. Studies in the English Language, Part I. Praha: Karolinum, 1999. DUŠKOVÁ, L. Studies in the English Language, Part II. Praha: Karolinum, 1999.
Požadavky
Výuka předmětu je ukončena zápočtem, který student získá za předpokladu, že vyhověl požadovanému 80% kritériu aktivní účasti v seminářích. Dalším kritériem je řešení všech písemných cvičení zadaných průběžně během semestru a 75% úspěšnost v písemném testu z probrané látky (nabízí se jeden opravný termín).
Garant
Mgr. Christopher Hopkinson, Ph.D.
Vyučující
Mgr. Christopher Hopkinson, Ph.D.