Předmět Český jazyk pro překladatele 2 (KCJ / NCJP2)
Na serveru studentino.cz naleznete nejrůznější studijní materiály: zápisky z přednášek nebo cvičení, vzorové testy, seminární práce, domácí úkoly a další z předmětu KCJ / NCJP2 - Český jazyk pro překladatele 2, Filozofická fakulta, Ostravská univerzita v Ostravě (OU).
Top 10 materiálů tohoto předmětu
Materiály tohoto předmětu
| Materiál | Typ | Datum | Počet stažení |
|---|
Další informace
Obsah
1. Shoda přísudku s podmětem.2. Čárka ve větě jednoduché.3. Čárka v souvětí souřadném.4. Elipsa, vsuvka, osamostatněný větný člen, polovětné konstrukce.5. Interpunkční znaménka a jejich kombinace.6. Odchylky od pravidelné výstavby výpovědi.7. Funkční styl prostě sdělovací.8. Funkční styl odborný a administrativní.9. Funkční styl žurnalistický.10. Funkční styl umělecké literatury.11. Generační styly.12. Stylistika lexikálních prostředků.13. Stylistika gramatických prostředků.
Získané způsobilosti
Po absolvování student umí pracovat se základními větnými, souvětnými i polovětnými konstrukcemi češtiny. Je schopen vytvořit stylisticky adekvátní neumělecký text dle předem určených kritérií.
Literatura
Dodatek k Pravidlům českého pravopisu. Praha: Academia, 1994. Internetová jazyková příručka (online). Praktická cvičení z českého jazyka. Ostrava: FF OU, 2008. Pravidla českého pravopisu. Praha: Academia, 1993. Pravidla českého pravopisu. Školní vydání (různá vyd. po r. 1993). KARLÍK, P. - NEKULA, M. - RUSÍNOVÁ, Z. (eds.). Příruční mluvnice češtiny. Praha: NLN, 1995. ČECHOVÁ, M. aj. Současná stylistika. Praha: NLN, 2008. UHLÍŘOVÁ, L. Knížka o slovosledu. Praha: Academia, 1987. HRBÁČEK, J. Nárys textové syntaxe češtiny. Praha: Trizonia, 1994. KRAUS, J. - HOFFMANNOVÁ, J. Písemnosti v našem životě. Praha: Fortuna, 1996. QUENEAU, R. Stylistická cvičení. Praha: Volvox Globator, 1994. HOUŽVIČKOVÁ, M. - HOFFMANNOVÁ, J. Čeština pro překladatele. Základy teorie, interpretace textů, praktická cvičení. Praha: UK, 2012. STANĚK, V. Jak psát správně čárky. Průvodce interpunkcí pro střední školy a veřejnost. Praha: Fortuna, 1997. ČECHOVÁ, M. aj. Komplexní jazykové rozbory. Praha: SPN, 1992. SVOBODOVÁ, J. Průvodce českou interpunkcí. Opava: VADE MECUM BOHEMIAE, 2003. STYBLÍK, V. - ČECHOVÁ, M. Stručná mluvnice česká. Mluvnická a slohová cvičení. Praha: Fortuna, 2007. VRBOVÁ, A. Stylistika pro překladatele. Texty a cvičení. Praha: Karolinum, 1998.
Požadavky
1. Pravidelná (min. 80%) účast ve výuce.2. Příprava na semináře dle zadání vyučujícího.3. Úspěšné složení zápočtového testu (dosažení min. 70 % z celkového počtu bodů).
Garant
doc. PhDr. Hana Srpová, CSc.
Vyučující
doc. PhDr. Hana Srpová, CSc.