Předmět Latinská četba III (KLA / LCET3)
Na serveru studentino.cz naleznete nejrůznější studijní materiály: zápisky z přednášek nebo cvičení, vzorové testy, seminární práce, domácí úkoly a další z předmětu KLA / LCET3 - Latinská četba III, Filozofická fakulta, Ostravská univerzita v Ostravě (OU).
Top 10 materiálů tohoto předmětu
Materiály tohoto předmětu
| Materiál | Typ | Datum | Počet stažení |
|---|
Další informace
Obsah
Osnova1. Autor, dílo a jeho textová tradice, komentáře k Vergiliovi.2. Vergiliův jazyk a styl.3. Nejčastější rétorické figury a tropy.4. Překlad latinského hexametru do češtiny.5. Četba a překlad vybraných pasáží z Aeneidy: I, 1-33, 372-401, 657-722; II, 768-789; IV, 450-705; VI, 42-155, 440-476, 703-750.
Získané způsobilosti
Po absolvování semináře budou studenti schopni číst, překládat a interpretovat probrané pasáže Vergiliova textu, charakterizovat jeho jazyk a styl, rozpoznat nejčastější v něm zastoupené rétorické ozdoby, vysvětlit hlavní zásady překladu latinské poezie do češtiny, uvést základní informace o vzniku, obsahu, formě a dalším životě analyzovaného díla.
Literatura
Maro, P. V. Aeneis. Praha, 1970. Austin, R. G. (Ed.). P. Vergili Maronis Aeneidos liber primus. Oxford, 1971. Austin, R. G. (Ed.). P. Vergili Maronis Aeneidos liber quartus. Oxford, 1955. Austin, R. G. (Ed.). P. Vergili Maronis Aeneidos liber secundus. Oxford, 1964. Austin, R. G. (Ed.). P. Vergili Maronis Aeneidos liber sextus. Oxford, 1986. Bayer, K. (Ed.). Publius Vergilius Maro: Auswahl aus dem Gesamtwerk. Bamberg, 1968. Pharr, C. - McKay, A. (Edd.). Vergil s Aeneid. Illinois: Bolchazy-Carducci Publishers, 2001.
Požadavky
Předpokládá se intenzivní domácí příprava a pravidelná aktivní účast v semináři. Zápočet bude spočívat v překladu a rozboru zadané pasáže v rozsahu 20-30 veršů.
Garant
Mgr. Anna Pumprová, Ph.D.
Vyučující
Mgr. Anna Pumprová, Ph.D.