Předmět Stylistická cvičení (KPF / SCV)

Na serveru studentino.cz naleznete nejrůznější studijní materiály: zápisky z přednášek nebo cvičení, vzorové testy, seminární práce, domácí úkoly a další z předmětu KPF / SCV - Stylistická cvičení, Filozofická fakulta, Ostravská univerzita v Ostravě (OU).

Materiál	Typ	Datum	Počet stažení

Obsah

1. Pismo urzędowe - jego układ, list prywatny.2. List prywatny - poprawa prac pisemnych studentów.3. Typy listów handlowych, umowy.4. Popularyzacja tekstów naukowych (na podstawie Encyklopedii językoznawstwa ogólnego przygotować popularne informacje nt. wybranych haseł).5. Poprawność wypowiedzi ustnych (nagranie).6. Błędy wynikające z interferencji polsko-czeskiej.7. Ćwiczenia translatoryczne (z czeskiego na polski) - na podstawie artykułów z prasy czeskiej.8. Poprawa wypracowań pisemnych - opowiadanie (temat: niezwykłe wydarzenie).9. Referat, na podstawie notatek, jego reprodukcja.10. Recenzja.11. Zaproszenie. Formy grzecznościowe.12. Opis osoby - bohatera literackiego.13. Ćwiczenia stylistyczne.

Získané způsobilosti

Student rozvíjí vlastní stylistické dovednosti a je schopen polštinu prakticky využít v konkrétních komunikačních situacích. Student si rovněž upevňuje vlastní jazykovou kompetenci.

Literatura

Bralczyk, J. Język na sprzedaż. Warszawa, 1996. Markowski, A. Łatwy słownik trudnych słów. Warszawa, 2000. Bańko, M. Mały słownik wyrazów kłopotliwych. Warszawa, 2003. Buchter, A., Dunin-Dudkowska, A. Polski język biznesu dla cudzoziemców. Lublin, 1998. Cejnar, K., Neumann, P. Polský obchodní dopis se vzorovými dopisy. Písek, 1998. Wierzbicka, A., Wierzbicki, P. Praktyczna stylistyka. Warszawa, 1968. PRAKTYCZNA STYLISTYKA NIE TYLKO DLA POLONISTÓW. Red. E. Bańkowska, A. Mikołajczuk. Warszawa, 2003. Bańko, M. Słownik dobrego stylu, czyli wyrazy, które się lubią. Warszawa, 2006. Bańko, M. Słownik peryfraz, czyli wyrażeń omownych. Warszawa, 2005. Bańko, M. Słownik porównań. Warszawa, 2004. Damborský, J., Lotko, E. Studia o współczesnym języku polskim. Olomouc, 1992. Bralczyk, J. 444 zdania polskie. Warszawa, 2007. ZDUNKIEWICZ-JEDYNAK., D. Ćwiczenia ze stylistyki. Warszawa, 2010. SKUBALANKA, T. Podstawy analizy stylistycznej. Lublin, 2001. SŁOWNIK BANKOWOŚCI I FINANSÓW ANGIELSKO-POLSKI. Warszawa, 2000. SŁOWNIK BIZNES W 11 JĘZYKACH. Warszawa, 1998. SŁOWNIK BIZNESU ANGIELSKO-POLSKI. Warszawa, 1999. SŁOWNIK MARKETINGU ANGIELSKO-POLSKI. Warszawa, 2000. Šmid, W. Słownik terminów polsko-angielski (Zarządzanie, marketing, finanse, rachunkowość, bankowość, giełda, handel, prawo gospodarcze). Warszawa, 2000.

Požadavky

K získání zápočtu je nezbytné vypracování pěti písemných prací a aktivní účast na cvičeních v rozsahu 80 %.

Garant

PhDr. Urszula Kolberová, Ph.D.

Vyučující

PhDr. Urszula Kolberová, Ph.D.