Předmět Práce s francouzským textem - résumé (KRO / BRESU)
Na serveru studentino.cz naleznete nejrůznější studijní materiály: zápisky z přednášek nebo cvičení, vzorové testy, seminární práce, domácí úkoly a další z předmětu KRO / BRESU - Práce s francouzským textem - résumé, Filozofická fakulta, Ostravská univerzita v Ostravě (OU).
Top 10 materiálů tohoto předmětu
Materiály tohoto předmětu
| Materiál | Typ | Datum | Počet stažení |
|---|
Další informace
Obsah
1. Les enjeux de l'exercice du résumé de texte: présentation et premieres observations.2. Organiser son approche du texte.3. Repérer les idées principales et savoir les reformuler rapidement.4. Apprendre a reconnaître le plan du texte originel.5. Les articulations logiques.6. Structurer son résumé.7. Rédiger de maniere synthétique.8. Comprendre et travailler les notions et les mots-clef.9. Quelques procédés de réduction.10. Expressions de référence pour le canevas de son texte.11. Organiser et enchaîner les paragraphes d'un résumé.12. Quelques difficultés éventuelles causées par la nature stylistique du texte originel.13. Choisir un style et un ton justes pour son résumé.
Získané způsobilosti
Po absolvování tohoto kursu bude student schopen napsat résumé textu podle zadaných kriterií a to pomocí různých prostředků jako např. reformulace, nezačleňovaní vlastních myšlenek, atd.. Semináře umožní studentovi zlepšit metodologii čtení a porozumění struktuře textu, aby vystihnul hlavní myšlenky ve zkráceném textu a ty následně přepsal do stručné a strukturované prezentace. Student rovněž pronikne do logiky textu a dosáhne kompetencí, které mu umožní zlepšit jeho písemný projev.
Literatura
ANGLARD, V. Le résumé de texte. Paris, 1998. MONTEMONT, J-L. DALF: B1 - B4 : 450 activités. Paris, 2001. CALI, C., DUPUIS, V. Le DELF-DALF: compte-rendu, résumé, synthese - unités A5, B1, B3. Paris, 2003. CHAROLLES, M. Le résumé de texte: (aspects linguistiques, sémiotiques, psycho-linguistiques et automatiques) Colloque international de linguistique. Paris, 2002. CLARET, J. Organiser la pensée. Une formation méthodique au travail intellectuel. Paris, 1989. PROFIT, J. Réussir le résumé de texte et la note de synthese. Paris, 2001. CLERC, G. 50 modeles de résumés de textes. Bruxelles, 1992.
Požadavky
Od studenta se vyžaduje aktivní účast na cvičeních (min. 80% přítomnost), vypracovaní všech zadaných písemných prací a absolvovaní závěrečného semestrálního testu (75% úspěšnost).
Garant
Mgr. Geoffroy Yrieix Bletton
Vyučující
Mgr. Geoffroy Yrieix Bletton