Předmět Terminologie (KRO / NTER)
Na serveru studentino.cz naleznete nejrůznější studijní materiály: zápisky z přednášek nebo cvičení, vzorové testy, seminární práce, domácí úkoly a další z předmětu KRO / NTER - Terminologie, Filozofická fakulta, Ostravská univerzita v Ostravě (OU).
Top 10 materiálů tohoto předmětu
Materiály tohoto předmětu
| Materiál | Typ | Datum | Počet stažení |
|---|
Další informace
Obsah
1. Terminologie a její interdisciplinární přesah. Vývoj teorie terminologie.2. Termín jako základní jednotka terminologie a jeho vlastnosti.3. Vztah mezi pojmem a termínem.4. Typy termínů.5. Tvoření termínů.6. Termín a odborná komunikace.7. Terminologie a normalizace.8. Organizace terminologické práce.9. Problémy a metody terminologické analýzy.10. Informatika a uchovávání terminologických informací.11. Terminologický záznam (heslo) a jeho náležitosti.12. Terminologie a překlad. Ekvivalence termínů.13. Závěrečné shrnutí.
Získané způsobilosti
Student se seznámí s postavením termínu ve slovní zásobě jazyka, jeho tvořením, typech a vlastnostech. Získá přehled o moderních metodách práce s termíny s ohledem na zaměření na překlad.
Literatura
POŠTOLKOVÁ, B., ROUDNÝ, M., TEJNOR A. O české terminologii. Praha: Academia, 1983. BOZDĚCHOVÁ, I. Současná terminologie. Praha: Univerzita Karlova, 2009. Kocourek, R. Odborný jazyk a terminologie, poznámky k jejich dnešnímu studiu a funkcím. In: Odborný jazyk v podmínkách tržní ekonomiky. Praha, 1995. Sochor, K. Příručka o českém odborném názvosloví. Praha, 1955. Kocourek, R. Termín a jeho definice. Čs. Terminologický časopis, č. 4, s. 21. 1965.
Požadavky
Předmět je ukončen zápočtem, který student získá po úspěšném absolvování testu na konci semestru. Test ověřuje znalosti látky probrané na přednáškách.Pro studenty a studentky vyjíždějící na stipendijní pobyt Erasmus platí tytéž požadavky.
Garant
Mgr. Zuzana Honová, Ph.D.
Vyučující
Mgr. Zuzana Honová, Ph.D.