Předmět Historický vývoj francouzského jazyka (KRO / NVHFJ)

Na serveru studentino.cz naleznete nejrůznější studijní materiály: zápisky z přednášek nebo cvičení, vzorové testy, seminární práce, domácí úkoly a další z předmětu KRO / NVHFJ - Historický vývoj francouzského jazyka, Filozofická fakulta, Ostravská univerzita v Ostravě (OU).

Materiál	Typ	Datum	Počet stažení

Obsah

1. Úvod. Seznámení s problematikou. Zadání požadavků. Literatura.2. Jazyk a jazykový vývoj. Interní a externí faktory ovlivňující jazykový vývoj. Vývoj konvergentní a divergentní. Pojmy jako substrát, superstrát a adstrát. Průběh a druhy jazykových změn. Jazykové změny v jednotlivých plánech jazyka: lexikálním, morfologickém, syntaktickém a především fonetickém (fonologizace, synkopa, apokopa, prothese, epenthese, asimilace, disimilace, kontrakce, analogie, diftongizace, monoftongizace, metateze aj.)3. Historické okolnosti. Ligurové a Iberové. Od latiny k romanizaci. Latina klasická a lidová.4. Galové. Galorománština. Postavení latiny a keltštiny na dnešním francouzském území.5. Barbarské invaze (Vizigóti, Burgundové, Frankové). Vliv franckého dialektu. Bretonci.6. Periodizace vývoje francouzského jazyka. Období staré francouzštiny, střední francouzštiny a moderní francouzštiny. Francouzština moderní a současná. Jiná dělení dle Wartburga a Walterové.7. Stará franština. První francouzské písemnictví. Serments de Strasbourg. Chanson de Roland aj. Dialekty. Langue d'oc, langue d'oil. Rozšíření francouzštiny do Anglie a jeho dnešní důsledky pro angličtinu.8. Stručný přehled změn. Změny fonické. Postavení a působení přízvuku. Oslabení a zánik koncových a nepřízvučných samohlásek. Základní vývoj samohlásek. Vznik nosových samohlásek. Souhlásky k, g v počátečním postavení. Sonorizace intervokálních souhlásek a jejich pozdější vývoj ve frikativy. Asimilace souhlásek před jinými souhláskami. Vokalizace souhlásky l. Zjednodušování souhláskových skupin. Vývoj epentetických souhlásek (camera - chambre).9. Změny syntaktické. Prédeterminanty. Prémorfologické formace (passé composé, futur simple, prémorfologické futurum (je chanterai). Slovosled latinský a francouzský.10. Změny morfologické. Základní dvoupádový systém: casus rectus a casus obliquus. Základní deklinační paradigmata podle rodů. Jmenný rod. Skloňování členů. Prédeterminanty posesívní. Základní poznámky k systému slovesnému. Vývoj slovesných tříd.11. Změny lexikální. Výpůjčky. Neologismy. Lexikální a sémantický import. Lexikální transfúze.12. Shrnutí, opakování.13. Závěrečný test.

Získané způsobilosti

Studenti získají ucelený přehled o historickém vývoji francouzského jazyka. Po absolvování předmětu budou schopni pochopit vývojové zákonitosti nejvýznamnějších jazykových změn. Při studiu využijí svých znalostí klasické latiny, obecné lingvistiky, dějin Francie a francouzské literatury.

Literatura

PERRET, M. Introduction a l histoire de la langue française. Paris : Armand Collin, 2014. ŠABRŠULA, J. Vývoj francouzského jazyka. Ostrava, 1996. PICOCHE, J., MARCHELLO-NIZIA, Ch. Histoire de la langue française. Paris : Hachette, 1998. BOURCIEZ, E-J. Phonétique française. Etude historique. Paris, 1987. PICOCHE, J. Précis de morphologie historique du français. Paris : Nathan, 1997. ROCHER, K. Učebnice staré franštiny jako uvedení do historického studia jazyků vůbec. Praha, 1924. ŠABRŠULA, J. Úvod do srovnávacího studia románských jazyků. Ostrava: Ostravská univerzita, 1996. ŠTICHAUER, J. Études sur la formation des mots en francais préclassique et classique. Praha: Karolinum, 2014. WALTER, H. Honni soit qui mal y pense. Paris : Robert Laffont, 2003. HAGEGE, C. Le Français, histoire d un combat. Paris : LGF Livre de poche, 1996. REY, A. Mille ans de langue francaise. Paris : Perrin, 2007.

Požadavky

Předmět je ukončen písemným testem ve francouzském jazyce, při kterém student prokáže, že si osvojil poznatky získané na přednáškách a cvičeních a prohloubené studiem ze zadané literatury.

Garant

Mgr. Jana Brňáková, Ph.D.

Vyučující

Mgr. Geoffroy Yrieix BlettonMgr. Jana Brňáková, Ph.D.