Předmět Práce s odborným textem (KRO / PRODB)
Na serveru studentino.cz naleznete nejrůznější studijní materiály: zápisky z přednášek nebo cvičení, vzorové testy, seminární práce, domácí úkoly a další z předmětu KRO / PRODB - Práce s odborným textem, Filozofická fakulta, Ostravská univerzita v Ostravě (OU).
Top 10 materiálů tohoto předmětu
Materiály tohoto předmětu
| Materiál | Typ | Datum | Počet stažení |
|---|
Další informace
Obsah
1. La banque - services bancaires.2. La banque - payments, cheques, cartes, etc.3. La compagnie d'assurances.4. L'entreprise.5. Le droit.6. Le droit communautaire et européen.7. Les formulaires.8. La publicité.9. Le texte technique.10. Le texte technique - les modes d'emploi.11. Le style journalistique.12. L'informatique.13. L'environnement.
Získané způsobilosti
Studenti si osvojí základní odbornou terminologii daných oborů, seznámí se se základními charakteristikami odborného textu a budou schopni přeložit a shrnout středně obtížný text z příslušných oblastí (bankovnictví, ekonomie, právo, žurnalistický text atd.).
Literatura
GAUTIER, M. banque-finance.com. Paris: CLE international, 2004. KOZMOVÁ, J., BROULAND, P. Francouzština v podnikové a obchodní praxi. Praha: Ekopress, 2005. LAHMIDI, Z. sciences-techniques.com. Paris: CLE international, 2005. PENFORNIS, J.-L. Vocabulaire du français des affaires. Paris: CLE international, 2004. HENDRICH, J., RADINA, O., TLÁSKAL, J. Francouzská mluvnice. Praha: SPN, 1991. DELATOUR, J., LÉON, D. Grammaire pratique du français. Paris, 2000. MAUGER, G. Grammaire pratique du Français d´aujourd´hui. Paris, 1968. STANIEK, S. Práce s odborným textem. Ostrava: OU, 2005.
Požadavky
Zápočet je studentovi udělen za 80% aktivní účast na cvičeních a za vyhovující výsledek písemného testu (požaduje se minimálně 75% úspěšnost), který prověří znalosti získané v průběhu semestru.
Garant
Mgr. Iva Dedková, Ph.D.
Vyučující
Mgr. Iva Dedková, Ph.D.