Předmět Odborná překladatelsko-tlumočnická praxe (KRS / NOPTP)
Na serveru studentino.cz naleznete nejrůznější studijní materiály: zápisky z přednášek nebo cvičení, vzorové testy, seminární práce, domácí úkoly a další z předmětu KRS / NOPTP - Odborná překladatelsko-tlumočnická praxe, Filozofická fakulta, Ostravská univerzita v Ostravě (OU).
Top 10 materiálů tohoto předmětu
Materiály tohoto předmětu
| Materiál | Typ | Datum | Počet stažení |
|---|
Další informace
Obsah
1. Překládání textů.2. Orientace v jazykové či překladatelské institutci.3. Překlad a ICT nástroje.
Získané způsobilosti
Student bude po absolvování praxe znát prostředí překladatelských agentur a jazykových institucí, které se zabývají překladem. Bude schopen posoudit, co obnáší praxe překladatele a úkoly, které jsou s touto spojeny. Student bude umět plnit překladatelské úkoly tak, jak určí zadavatel práce.
Literatura
http://pdf.osu.cz/kpp/.
Požadavky
Pro úspěšné absolvování překladatelsko-tlumočnické praxe je zapotřebí odevzdat řádně vyplněný, podepsaný a razítkem stvrzený protokol o praxi a dále veškeré překlady, které student realizoval v průběhu praxe.
Garant
Mgr. Jana Veselá, Ph.D.
Vyučující
Mgr. Jana Veselá, Ph.D.