Předmět Syntax špan. jazyka pro překladatele (KRS / NSYNS)

Na serveru studentino.cz naleznete nejrůznější studijní materiály: zápisky z přednášek nebo cvičení, vzorové testy, seminární práce, domácí úkoly a další z předmětu KRS / NSYNS - Syntax špan. jazyka pro překladatele, Filozofická fakulta, Ostravská univerzita v Ostravě (OU).

Materiál	Typ	Datum	Počet stažení

Obsah

1. Unidades sintácticas - grupos sintácticos, argumentos y adjuntos.Unidades lexicalizadas y semilexicalizadas.2. El sustantivo espaňol - aproximación semántica, morfológica y sintáctica (contenido semántico; clases de sustantivos, categorías gramaticales, funciones sintácticas).3. El grupo nominal y sus componentes (complementos del nombre: especificación, atribución, aposición). Los complementos preposicionales del sustantivo - argumentos (nominalizaciones, sustantivos con complementos de régimen, nombres de significado relacional).4. Los adjuntos del sustantivo y los grupos nominales (adjetivos, grupos preposicionales, grupos nominales, adverbios, oraciones de relativo).5. Grupos preposicionales (sus funciones sintácticas) vs. locuciones adjetivas. Aposición (especificativa, explicativa, de sentido enfático).6. El verbo espaňol - aproximación semántica, morfológica y sintáctica (verbos: avalentes, monovalentes, bivalentes, trivalentes; transitividad e intransitividad de los predicados).7. El grupo verbal y sus componentes. El concepto de predicado en la Sintaxis.8. Los argumentos del predicado (sujeto, complemento directo, complemento de régimen preposicional, atributo).9. Los complementos adjuntos (complementos circunstanciales; complemento indirecto).10. Unidades sintácticas - oraciones. Criterios de clasificación.11. La modalidad oracional.12. Las oraciones según la naturaleza del predicado (transitivas, intransitivas, copulativas, pasivas, reflexivas, recíprocas).La dependencia o independencia sintáctica de las oraciones y su clasificación en: simples, compuestas (relación de coordinación, relación de subordinación).13. Las construcciones sintácticas fundamentales (activas, pasivas, medias, impersonales no reflejas, impersonales con SE, pasivas reflejas).

Získané způsobilosti

Po absolvování předmětu má student přehled o jednotlivých syntaktických přístupech k větné i nevětné výpovědi a orientuje se v současné situaci, pokud jde o vývoj syntaktického plánu španělského jazyka. Dovede provést rozbor španělské výpovědi a vyjadřovat se ve španělštině jak ústně, tak písemně k probrané odborné problematice s použitím adekvátní terminologie.

Literatura

GILI GAYA, S. Curso superior de sintaxis espaňola. Barcelona: Vox, 2000. RAE. Esbozo de una Nueva Gramática de la Lengua espaňola. Madrid: Espasa-Calpe, 2000. ALARCOS LLORACH, E. Estudios de gramática funcional del espaňol. Gredos, 1990. ISBN 84-249-0024-3.ALARCOS LLORACH, E. Gramática de la lengua espaňola. Madrid: Espasa Calpe, 1994. ISBN 84-239-7840-0.BOSQUE, I., DEMONTE, V. (dirs.). Gramática descriptiva. Madrid: Espasa-Calpe, 2000. ISBN 84-239-7917-2.ALCINA FRANCH, J., BLECUA, M. Gramática espaňola. Barcelona: Ariel, 1991. ISBN 84--344-8344-0.HERNÁNDEZ ALONSO, C. Gramática funcional del espaňol. Madrid: Gredos, 1986. ISBN 84-249-1058-3.ČERNÝ, J. Historia de la Lingüística. Universidad de Extremadura, 1998. ISBN 84-7723-336-5.CASADO VELARDE, M. Introducción a la gramática del texto del espaňol. Madrid: Arco Libros, 1993. ISBN 84-7635-131-3.RAE-ASOCIACIÓN DE LAS ACADEMIAS DE LA LENGUA ESPAŇOLA. Nueva gramática de la lengua espaňola. Manual. ISBN 978-84-670-3281-9.ZAVADIL, B., ČERMÁK, P. Mluvnice současné španělštiny. Praha, 2010.

Požadavky

Výuka v předmětu je zakončena zápočtem, který je studentovi udělen za splnění požadavku 80% aktivní účasti na cvičeních a průběžnou přípravu zadaných úkolů. V písemném zápočtovém testu musí student získat min. 70 b.ERASMUS: Po návratu ze studijního pobytu musí student vykonat písemný zápočtový test ve španělštině podle obecných požadavků uvedených v sylabu předmětu.

Garant

Mgr. Jana Veselá, Ph.D.

Vyučující

Mgr. Jana Veselá, Ph.D.Mgr. Jana Veselá, Ph.D.