Předmět Terminologie 1 (KRS / NTER1)

Na serveru studentino.cz naleznete nejrůznější studijní materiály: zápisky z přednášek nebo cvičení, vzorové testy, seminární práce, domácí úkoly a další z předmětu KRS / NTER1 - Terminologie 1, Filozofická fakulta, Ostravská univerzita v Ostravě (OU).

Materiál	Typ	Datum	Počet stažení

Obsah

1. Terminologie: sociální aspekty a vývoj.2. Definování pojmů: termín, pojem.3. Terminologie a její interdisciplinarita.4. Terminologie jako základ specializovaného jazyka.5. Terminologické jednotky.6. Terminologie a polysémie, synonymie a homonymie.7. Terminologické neologie.8. Neologismy a jejich terminologická platnost, jejich aspeky lingvistické, pragmatické a sociolingvistické.9. Metodologie terminologických prací.10. Problémy a metody terminologické analýzy.11. Metody ukládání terminologických jednotek.12. Terminologická jednotka.13. Terminologická databáze.

Získané způsobilosti

Po absolvování kurzu student umí pracovat s terminologií v rovině obecné, aby se v druhé části kurzu mohl soustředit na terminologii ze specializovných oblastí.

Literatura

CABRÉ, M.T. Introducción a la teoría general de la terminología y a la lexicografía terminológica. Barcelona: UILA, 1998. CABRÉ, M.T. La Terminología. Teoría, métodos, aplicaciones. Barcelona: Antártida, 1993. HRDLIČKA, M. Přednáškový materiál do předmětu Teorie překladu. Ostrava: FF UK, 1999. KULLOVÁ, J. Základní pojmy teorie překladu. Praha: SPN, 1989. ISBN 17-165-89.CABRÉ, M.T. La terminología. Representación y comunicación. Una teoría de base comunicativa y otros artículos. Barcelona: UILA, 1999. Hrdlička, M. Translatologický slovník. Ostrava: FF OU, 2006.

Požadavky

Student musí splnit alespoň 80% účast na seminářích. Předmět je ukončen zápočtem, který student získá po úspěšném absolvování testu na konci semestru. Test ověřuje znalost látky probrané na seminářích. Je vyžadována 70% úspěšnost.Erasmus: Pro studenty vyjíždějící na studijní pobyt platí tytéž požadavky.

Garant

Mgr. Jana Veselá, Ph.D.