Předmět Ruská obchodní korespondence (KRU / CROKO)
Na serveru studentino.cz naleznete nejrůznější studijní materiály: zápisky z přednášek nebo cvičení, vzorové testy, seminární práce, domácí úkoly a další z předmětu KRU / CROKO - Ruská obchodní korespondence, Filozofická fakulta, Ostravská univerzita v Ostravě (OU).
Top 10 materiálů tohoto předmětu
Materiály tohoto předmětu
| Materiál | Typ | Datum | Počet stažení |
|---|
Další informace
Obsah
1. Ruská úřední korespondence I. (formální náležitosti dopisů; typické formuláře).2. Ruská úřední korespondence II. (pozvání, poděkování, žádost, potvrzení, sdělení).3. Ruská úřední korespondence III. (žádost, odpověď na žádost).4. Ruská úřední korespondence IV. (nabídka, odpověď na nabídku; reklamace).5. Faxová zpráva, e-mail. Telefon. Objednávání hovoru. Mobilní telefon.6. Frekventované syntaktické a morfologické chyby v ruštině.7. Frekventované lexikální a stylistické chyby v ruštině.
Získané způsobilosti
V semináři se studenti seznámí s rozmanitými dokumenty a formuláři, které se používají v současné zahraniční obchodní činnosti. Studující se orientuje v rozšířeném repertoáru ruských slov a témat z oblastí podnikatelské ruštiny (ústní interakce, rozsah a ovládání slovní zásoby a zvukové stránky ruského jazyka), a dále rozvíjí poznatky z oblasti ruské obchodní korespondence, během semestru prokáže studující schopnost osvojování komunikativních dovedností a tematických znalostí, aktivně pracuje v hodinách a prokazuje vyhovující výsledky v rámci průběžně zadaných písemných úkolů. Studující pracuje samostatně s primární a sekundární literaturou, pravidelně odevzdává písemné úkoly. Během semestru se hodnotí vyhovující výsledky průběžných písemných úkolů s dodržením formální struktury a obsahové náplni různých typů ruských dopisů v oblasti podnikání a cestovního ruchu. Zápočet se uděluje za aktivní účast na seminářích a za vyhovující zpracování průběžně zadávaných písemných úkolů z oblasti podnikání a cestovního ruchu.
Literatura
Dynda, A. - Dyndová, E. Česko-ruská obchodní korespondence. Praha, 1998. Kupcevičová, J. Delovoje pismo. Úřední dopis. Učebno-praktičeskoje posobije po napisaniju delovych i kommerčeskich pisem. Ostrava, 2003. Vavrečka, M. - Kupcevičová, J. Obchodní korespondence v ruštině. Brno, 2005. Ždanova, I. S. - Romanovskaja, M. A. - Veličko, A. V. Obchodní ruština (česká verze). Praha, 1996. Cejnar, K. Ruský obchodní dopis. Písek, 1996. Sternin, I. A. (red.). Russkij jazyk dělovogo obščenija. Voroněž, 1995. Bajkova, L. - Skácel, J. Stilistika sovremennogo russkogo jazyka. Ostrava, 1994. Hutarová, H. - Horvátová, H. Úřední korespondence a jednání v ruštině. Praha, 1993. Miloslavskij, I. G. i kol. 10 urokov russkogo jazyka dlja biznesmenov. Moskva, 1992.
Požadavky
Zápočet bude udělen za aktivní účast na seminářích a za vyhovující zpracování průběžně zadávaných písemných úkolů (úředních dopisů), prezentace úředních dopisů, studium odborného textu v cizím a v českém jazyce.
Garant
PhDr. Jelena Kupcevičová, Ph.D.
Vyučující
PhDr. Jelena Kupcevičová, Ph.D.