Předmět Písemný projev (KRU / CUPP)

Na serveru studentino.cz naleznete nejrůznější studijní materiály: zápisky z přednášek nebo cvičení, vzorové testy, seminární práce, domácí úkoly a další z předmětu KRU / CUPP - Písemný projev, Filozofická fakulta, Ostravská univerzita v Ostravě (OU).

Materiál	Typ	Datum	Počet stažení

Obsah

1. Všestranný lexikálně gramatický rozbor textů z oblasti komerční a průvodcovské ruštiny.2. Recepce odborného textu, aktivní osvojení nové slovní zásoby (včetně frazeologie v řeči podnikatele, homonym a synonym).3. Produkce textů se zaměřením na obor (vyplňování formulářů, obchodní dopis, překlady smluv, tvorba reklamních textů a textů turistických průvodců).

Získané způsobilosti

Umí se orientovat ve struktuře a žánrech odborných a publicistických textů.Zdokonaluje se v práci s odborným textem.Získává dovednost excerpce odborného textu. Je schopen analyzovat a písemně zpracovat získané informace.Získává dovednost vyplňování formulářů užívaných v podnikatelské sféře.Učí se prezentovat odborný text v písemné formě.Zdokonaluje se v písemném projevu - dopisy, e-dopisy, referáty.

Literatura

Ždanova, I. S. - Romanovskaja, M. A. - Veličko, A. Obchodní ruština (česká verze). . praha, 1996. Azrilijan, A. N. a kol. Boľšoj ekonomičeskij slovar´. Fond Pravovaja kuľtura. Moskva , 1994. Vavrečka, M. - Rudincová, B. - Hrdlička, M. Česko-ruský a rusko-český slovník pro hospodářskou sféru. Centr Evropy, Praha, 1999. Vavrečka, M. - Rudincová, B. - Hrdlička, M. Česko-ruský slovník pro hospodářskou sféru. Centr Evropy. Praha, 1999. Kratkij slovaŕ ekonomičeskich terminov. Moskva, 1994. průvodce českých CK v ruštině. ruský denní tisk a odborné časopisy. Klobukova, L. - Chavronina, S. - Michalkina, I. - Soltanovskaja, T. Russkij jazyk v delovom obščenii. Washington, 1997. Anfilov, M. - Horvátová, M. Ruština pro ekonomy I-III. Praha, 1996. Skljarevskaja, G. N. a kol. Tolkovyj slovar´ russkogo jazyka konca XX veka. Sankt-Peterburg, 1999. Skljarevskaja, G. N. a kol. Tolkovyj slovar´ sovremennogo russkogo jazyka. Jazykovyje izmenenija konca veka. Moskva, 2001. nullnullnullnullnullMiloslavskij, I. G. i kol. 10 urokov russkogo jazyka dlja biznesmenov. Moskva, 1992.

Požadavky

Zápočet bude udělen za prokázanou schopnost generovat odborný text. Podmínkou udělení zápočtu bude rovněž předložení samostatně zpracovaného textu v zadaném rozsahu dle individuálního výběru (stručný průvodce, obchodní smlouva, reklamní texty).

Garant

PhDr. Ljuba Mrověcová, Ph.D.

Vyučující

PhDr. Ljuba Mrověcová, Ph.D.