Předmět Kapitoly z fun. lexikologie a tvoř. slov (KRU / DLCV)

Na serveru studentino.cz naleznete nejrůznější studijní materiály: zápisky z přednášek nebo cvičení, vzorové testy, seminární práce, domácí úkoly a další z předmětu KRU / DLCV - Kapitoly z fun. lexikologie a tvoř. slov, Filozofická fakulta, Ostravská univerzita v Ostravě (OU).

Materiál	Typ	Datum	Počet stažení

Obsah

1. Teorie pojmenování. Pojmenování jako výsledek procesu nominace.2. Onomaziologie, její podstata. Onomaziologická kategorie a onomaziologická struktura pojmenování. Motivace pojmenování.3. Tvoření nových pojmenování. Pojmenování v češtině a ruštině.4. Dynamika vývoje ruské slovní zásoby v 80. a 90. letech (období tzv. přestavby a popřestavbové období).5. Derivace substantiv a sloves.6. Sufixální derivace u substantiv a sloves.7. Prefixální derivace. Ruské předpony, předpony cizího původu.8. Kompozice substantiv. Kompozita se zadním členem deverbálním; s předním členem pronominálním, numerálním; s předním i zadním členem substantivním.9. Apoziční kompozice v ruštině a češtině.10. Sdružená pojmenování v češtině a ruštině. Substantivní sdružená pojmenování; adverbiální víceslovná pojmenování11. Multiverbální pojmenování v ruštině a češtině.12. Univerbizace a její typy (univerbizace sufixací, kompozicí, substantivizace adjektiv, univerbizace abreviací).13. Přejímání, současné tendence.

Získané způsobilosti

Student se seznámí se systematickým výkladem o aktivních procesech v oblasti tvorby ruských pojmenování v oučasné ruštině na počátku 21. století.Aktivně si osvojí ruskou odbornou terminologii a dokáže ji používat. Seznámí se s typickými rysy pojmenovávího systému současné ruštiny v porovnání s češtinou. Chápe rozdíly v obou jazycích (ruštině a čestině).Konfrontuje pojetí týchž jevů v lingvistice české a ruské.Student si naučí aplikovat teoretické poznatky v řečové produkci i analýze.

Literatura

Zemskaja, Je. A. Aktivnyje tendencii slovoproizvodstva. In: Najnowsze dzieje językow słowiańskich. Russkij jazyk. Red. naukowy Je. Širjajev. Opole, Uniwersytet Opolski - Instytut Filologii Polskiej 1997, s. 167-201. Zemskaja, Je. A. Aktivnyje tendencii slovoproizvodstva. In: Najnowsze dzieje językow słowiańskich. Russkij jazyk. Red. naukowy Je. Širjajev. Opole, 1997. Svobodová, J. Cvičení z ruské slovotvorby. Plzeň, 1996. Filipec, J. - Čermák, F. Česká lexikologie. Praha, 1985. Gazda, J. Dynamika a internacionalizace slovní zásoby současné ruštiny. Brno, 2002. Jazykovaja nominacija. Obščije voprosy. Moskva, 1977. Hrbáček, J. Jazykové zkratky v češtině. Acta Universitatis Carolinae, Philologica, Monographia LXXVIII. Praha, 1979. Chlupáčová, K. K charakteristice pojmenování v ruštině a češtině. In: Konfrontační studium ruské a české gramatiky a slovní zásoby. Praha, UK 1974, s. 199-208. Popela, J. K typologické charakteristice tvoření pojmenování v současné spisovné ruštině. Časopis pro moderní filologii, 76, 1994, č. 1, s. 35-46. Popela, J. K typologické charakteristice tvoření pojmenování v současné spisovné ruštině. Časopis pro moderní filologii, 76, 1994, č. 1, s. 35-46. Hauser, P. Nauka o slovní zásobě. Praha, 1980. Chlupáčová, K. Některé otázky konfrontační charakteristiky pojmenování. In: BRJL XVIII, Praha, UK 1974, s. 113-128. Zinovjeja, Je. I. Osnovnyje problemy opisanija leksiki v aspekte russkogo jazyka kak inostrannogo. Sankt- Peterburg, Filologičeskij fakultet SpbGU 2003, 80 s. Vlček, J. Porovnání slovní zásoby ruského jazyka se slovní zásobou českého jazyka. Praha, 1985. Chlupáčová, K. Příspěvek k charakteristice slovní zásoby současné spisovné ruštiny v porovnání s češtinou. In: BRJL XX, Praha, UK 1976, s. 117-134. Saveljeva, L. V. Russkoje slovo: konec XX veka. Sankt-Peterburg, 2000. Žaža, S. Ruština a čeština v porovnávacím pohledu. Brno, 1999. Furdík, J. Slovotvorná motivácia a jej funkcie. Levoča, 1993. Sulimenko, N.Je. Sovremennyj russkij jazyk. Slovo v kurse leksikologii. Moskva, Nauka, Flinta, 2006, 352 s. Sovremennyj russkij literaturnyj jazyk. Pod. red. V.G. Kostomarova i V.I. Maksimova. Moskva, Gardariki, 2003, 780 s. Dokulil, M. Toření slov v češtině 1. Teorie odvozování slov. Praha, 1962. Trudnyje slučai leksikologii i frazeologii russkogo jazyka. Pod obšč. red. N.V. Orlovoj. Kemerovo- Novokuzneck, Izd. Kuzbassskogo region. instituta razvitija professional. obrazovanija. 2006, 242 s. Rudincová, B. Typy pojmenování v současné ruštině. Ostrava, 2000. Hauser, P. Základní pojmy o slovní zásobě a tvoření slov. Brno, 1996. Žaža, S. Základy ruštiny pro filology (v porovnání s češtinou). Brno, 1992.

Požadavky

Před zkouškou student předloží seminární práci v minimálním rozsahu 5 stran. Témata seminárních prací budou stanovena na začátku výuky předmětu. Zkouška bude probíhat v ruštině formou rozboru textu z hlediska výskytu různých slovotvorných typů a jejich funkce.

Garant

PhDr. Zdeňka Nedomová, Ph.D.

Vyučující

PhDr. Zdeňka Nedomová, Ph.D.