Předmět Funkční gramatika 4 (KRU / FFGR4)

Na serveru studentino.cz naleznete nejrůznější studijní materiály: zápisky z přednášek nebo cvičení, vzorové testy, seminární práce, domácí úkoly a další z předmětu KRU / FFGR4 - Funkční gramatika 4, Filozofická fakulta, Ostravská univerzita v Ostravě (OU).

Materiál	Typ	Datum	Počet stažení

Obsah

1. Průběh slovesného děje. Pohybová slovesa a jejich funkce ve větě.2. Předložkové substantivní vazby a jejich funkce ve větě 1.3. Předložkové substantivní vazby a jejich funkce ve větě 2.4. Vztahy mezi stejnorodými jevy: výčet, analogie, přizpůsobení apod.5. Srovnání předmětů, jevů, událostí, stavů.6. Vazby předložek s jednotlivými pády z hlediska odlišnosti češtiny a ruštiny. Pravopis předložek.7. Slovesné předložkové vazby 1.8. Slovesné předložkové vazby 2.9. Spojky v souvětí podřadném z hlediska česko-ruské interference.10. Spojky v souvětí souřadném z hlediska česko-ruské interference.11. Funkce vsuvek a částic v ruské větě.12. Tvoření otázky v ruštině.13. Slovosled ruských vět v porovnání se slovosledem v české větě.

Získané způsobilosti

Orientuje se v gramatickém systému současné ruštiny (funkční syntax).Získává, rozvíjí a upevňuje schopnost /dovednost adekvátně užívat základní modely syntaktických struktur vět a výpovědí v ruštině v souladu s komunikativním záměrem mluvčího a posluchače (v písemné nebo ústní formě).Osvojuje si, zná a prakticky ovládá pravidla užití syntaktických modelů (viz Obsah předmětu).Je způsobilý adekvátně aplikovat osvojená pravidla v praxi.Na základě osvojených modelů syntaktických struktur umí formulovat myšlenky z hlediska funkční gramatiky.Průběžně zadávané úkoly zpracovává samostatně.Analyzuje chyby vznikající vlivem česko-ruské interference.

Literatura

Mistrová, V. - Oganesjanová, D. - Tregubová, J. Cvičebnice ruské gramatiky. Praha, 2004. Laskarjeva, Je. R. Čistaja grammatika. Sankt-Peterburg, 2010. Brčáková, D. - Chlupáčová, K. Kapitoly z praktické mluvnice ruštiny. Praha, 1989. Zolotova, G. A. - Onipenko, N. K. - Sidorova, Ju. Kommunikativnaja grammatika russkogo jazyka. Moskva, 1998. Krylova, O. A. Kommunikativnyj sintaksis russkogo jazyka. Moskva, 1992. Miloslavskij, I. G. Kratkaja praktičeskaja grammatika russkogo jazyka. Moskva, 1987. Rudincová, B. Praktičeskaja funkcionaľnaja grammatika russkogo jazyka (dlja studentov-bakalavrov). Ostrava, 1998. Vsevolodova, M. V. Praktikum po kursu "kommunikativnyj funkcional´nyj sintaksis". Moskva, 1995. Praktikum po russkomu jazyku i kul´ture reči: (normy sovremennogo russkogo literaturnogo jazyka). Sankt-Peterburg, 2003. Příruční mluvnice ruštiny pro Čechy II. Praha, 1961. Balcar, M. Ruská gramatika v kostce. Praha, 1997. Ruská mluvnice pro střední školy. Praha, 1986. Russkaja grammatika. Red. N. Ju. Švedova, V. V. Lopatina. Moskva, 1990. Kubík, M. a kol. Russkij sintaksis v sopostavlenii s češskim. SPN, Praha, 1982. Zolotova, G. A. Sintaksičeskij slovar´: Repertuar elementarnych jedinic russkogo jazyka. Moskva, 1988. Volochina, G. A. Sintaksičeskije koncepty russkogo prostogo predloženija. Voroněž, 2003. Flídrová, H. - Žaža, S. Sintaksis russkogo jazyka v sopostavlenii s češskim. Olomouc, 2005. Sovremennyj russkij literaturnyj jazyk. Pod redakcijej V. G. Kostomarova i V. I. Maksimova. Moskva, 2003. Nedomová, Z. - Rudincová, B. Vybrané kapitoly z funkční stylistiky a funkční gramatiky ruštiny. Ostrava, 2003.

Požadavky

Během semestru student samostatně vypracovává úkoly ze skript a plní průběžně zadávané úkoly, které jsou zaměřeny na užití vybraných ruských větných modelů a jejich překlad do češtiny a naopak. Nedostatky, které se v testech projevily, studenti probírají s vyučujícím na konzultacích během semestru.Zkouška má část písemnou (překlad 40 větných struktur z češtiny do ruštiny) a ústní (gramatická analýza textů). Úspěšné absolvování písemného testu je podmínkou postupu studenta k ústní zkoušce. Během zkoušky musí student prokázat schopnost aktivně používat osvojené ruské větné modely. Zkouška je vedena v ruštině a zahrnuje látku předmětů Funkční gramatika 3-4.

Garant

doc. PaedDr. Blažena Rudincová, CSc.

Vyučující

doc. PaedDr. Blažena Rudincová, CSc.