Konjunktionen

Bezespojkové věty,Konjunktionen-Souvětí souřadné

(Konjunktionen-Spojky)

Bezespojkové věty

existují případy,kdy nemusíme dávat spojku do větypokud tam ale chceme dát spojku (většinou že),souvětí se poté stává podřadným

-sagen (říct)-meinen (myslet,domnívat se)

-denken (myslet)-glauben (věřit)

Příklady

Ich denke,mann muss sehr fleißig lernen.(Myslím si,že se člověk musí velmi pilně učit)

Souvětí souřadné

jednodušší než podřadná souvětípo spojce následuje podmět,a pak přísudek

-und (a)-sondern (nýbrž)

-aber (ale)-denn (neboť)

-oder (nebo)

Příklady

Ich wollte raus gehen,aber es hat geregnet.(Chtěl jsem ven,ale pršelo)

Ich bin zu Hause geblieben,denn es war kalt(Zůstal jsem doma,neboť byla zima)

po spojce následuje přísudek,a pak podmět

-darum (proto)-sonst (jinak)-und so (a tak)

-deshalb (proto)-außerdem (kromě toho)-dann (potom)

-deswegen (proto)-trotzdem (přes to)usw. (atd.)

Příklady

Wir möchten uns ein Auto kaufen,deshalb sparen wir.(Chtěli bychom si koupit auto,proto šetříme)

Dann gehen wir rechts,okay?(Pak jdeme doprava,dobře?)

Konjunktionen-Souvětípodřadné

(Spojky)

(Vedlejší věty =Nebensätze)

Souvětí podřadné

těžší než souřadná souvětípo spojce následuje->podmět->ostatní větné členy->infinitiv,příčestí->vyčasované slovesopokud začíná první vedlejší věta,u hlavní věty se slovosled otočí (přísudek->podmět-> …),„vyčasovaná slovesa jsou vedle sebe“

-dass (že,aby)-wenn (když,kdyby)-ob (zda)

-damit (aby)-als (když)-der,die das (který/á/é)

-weil (protože)-obwohl (ačkoli,i když)usw. (atd.)

wenn– objevuje se ve všech časech,situace se opakujíals– objevuje se pouze v minulém čase,situace se neopakuje/stala se poprvé,    ve většině případech je věta vedlejší i hlavní v minulém čase

Příklady

Es war schön von euch,dass ihr alles für das Abendessen vorbereitet habt.(Bylo od vás pěkné,že jste všechno připravili na večeři)

Wenn du mir hilfst,können wir es noch heute schaffen.(Jestli mi pomůžeš,ještě dnes to můžeme zvládnout)

Als sie das erste Mal in Prag war,war sie noch klein.(Když byla poprvé v Praze,byla ještě malá)

Er kann nicht Handball spielen,weil er krank ist.(Nemůže hrát házenou,protože je nemocný)