Předmět Zázemí překladatele a jeho nástroje (UCJ / AOP03)
Na serveru studentino.cz naleznete nejrůznější studijní materiály: zápisky z přednášek nebo cvičení, vzorové testy, seminární práce, domácí úkoly a další z předmětu UCJ / AOP03 - Zázemí překladatele a jeho nástroje, Filozoficko-přírodovědecká fakulta, Slezská univerzita v Opavě (SU).
Top 10 materiálů tohoto předmětu
Materiály tohoto předmětu
| Materiál | Typ | Datum | Počet stažení |
|---|
Další informace
Literatura
Bowker, Lynne. Computer-Aided Translation Technology: A Practical Introduction. Ottawa, 2008. Quah, C.K. Translation and Technology. Basingstoke, 2006. Bowker, Lynne, and Jennifer Pearson. Working with Specialized Language. London, 2002.
Požadavky
Students will be divided in groups of 2 or 3 people. During this course, students should acquire necessary theoretical knowledge and practical experience of working with certain software tools, designed to help translators with their job. See below the 4 steps you have to complete for being awarded credits:1. Compilation of a domain specific corpus2. Text alignment3. Termbase compilation4. Presentation (applies only to full-time students)More information on course requirements is available on Moodle in Unit 12.
Garant
Mgr. Pavel HEISIG