Předmět Čeština jako jazyk cizí - praktická cv. (KCL / ČCP-B)

Na serveru studentino.cz naleznete nejrůznější studijní materiály: zápisky z přednášek nebo cvičení, vzorové testy, seminární práce, domácí úkoly a další z předmětu KCL / ČCP-B - Čeština jako jazyk cizí - praktická cv., Fakulta přírodovědně-humanitní a pedagogická, Technická univerzita v Liberci (TUL).

Materiál	Typ	Datum	Počet stažení

Obsah

Kurz je zaměřen na rozvíjení praktických dovedností budoucích lektorů češtiny jako cizího jazyka. Na základě teoretických poznatků získaných v seminářích Češtiny jako cizího jazyka I,II, Kontrastivní analýzy jazyků, Analýzy učebnic a Metodiky češtiny jako cizího jazyka si studenti praktickým způsobem vyzkouší aplikaci teoretických poznatků. Seminář si klade za cíl ověřit schopnost studentů využít teoretických poznatků pro konkrétní cíle následujícího charakteru:- tvorba sylabu na základě zadaných parametrů (např. typ a frekvence kurzu, žákovská historie účastníků kurzu, zadaný studijní materiál, jazykové pozadí L1 účastníků kurzu);- sestavování náplně lekcí;- tvorba vlastních doprovodných materiálů;- tvorba testovacích materiálů v návaznosti na použitý studijní materiál a podle SERR;- schopnost vlastní zpětné vazby: evaluace učitele;- schopnost analýzy problémů na základě výsledků testů.Samostatnou částí tohoto semináře bude nácvik využití Českého národního korpusu a dále Korpusu češtiny C2J pro tvorbu didaktických materiálů.LiteraturaCvejnová, J. a kol.: Diagnostika úrovně znalosti češtiny. Praha 2007.Čadská, M. a kol.: K některým problémům výuky češtiny jako cizího jazyka. ÚJOP UK, Praha 1997.Sborníky ze seminářů o ČCJ v Poděbradech, (Praha, ÚJOP UK - 1992, 1997, 1998, 2001)Čechová, M. - Zimová, L.: Multietnická komunikace, zvláště ve škole. NŘ 84, 2001, s. 57 - 62.Čechová, M. - Zimová, L.: Začleňování žáků jinojazyčného původu do výuky češtiny.ČJL 40, 1999-2000, s. 214 - 219.Evropské jazykové portfolio pro dospělé studenty. Praha 2004.Hádková, M.: Čeština z druhé strany. Ústí nad Labem 2008.Hendrich, J. a kol.: Didaktika cizích jazyků. Praha, SPN 1988.Hrdlička, M.:Cizí jazyk čeština. Praha 2002.Hrdlička, M.: Gramatika a výuka češtiny jako cizího jazyka. Praha 2009.Hronová, K.: Čeština jako cizí jazyk. Praha 1993.Nývltová, D.: Čeština (jako) cizí jazyk. Skriptum UK ÚJOP, 2009.Podrápská, K.: Kapitoly z lingvodidaktiky německého jazyka. Technická univerzita v Liberci 2008.Poldauf, I. - Šprunk, K.: Čeština jazyk cizí. Mluvnice češtiny pro cizince. Praha 1968.Společný evropský referenční rámec pro jazyky. Olomouc 2002.Šebesta, K. - Hájková, E.: Didaktické studie III. Čeština jako cizí jazyk. Praha PF UK, 2006.Šindelářová, J. Čeština jako cizí jazyk v evropském kontextu. Univerzita Jana Evangelisty Purkyně, Ústí nad Labem, 2008.Pozn.: Rozvrhová akce bude otevřena, bude-li v ní začátku příslušného semestru zapsáno alespoň 6 studentů.

Získané způsobilosti

Kurs je zaměřen na rozvíjení praktických dovedností budoucích lektorů češtiny jako cizího jazyka. Studenti se v něm seznámí s problematikou plánování a přípravy výuky, s postupem při výběru, event. modifikaci a tvorbě výukových materiálů; vyzkouší si různé metody práce se studenty a probírání vybraných klíčových témat, zvláště problematiku nácviku správné výslovnosti, principy výkladu obtížných gramatických jevů (např. výklad vidu), otázky související se sociokulturními odlišnostmi, na které studenti češtiny pro cizince často narážejí, aj. Studenti si v praxi si prověří různé metody sledování a analýz jazykové a komunikační kompetence studentů, metody jejího prověřování, tvorby a vyhodnocování testů apod.

Literatura

Viz obsah předmětu. Viz obsah předmětu. VIZ PŘEHLED LÁTKY.

Požadavky

aktivní účast, plnění úkolůDalší požadavky budou upřesněny v sylabu nebo na webu katedry na začátku příslušného semestru.

Garant

Mgr. Svatava Škodová, Ph.D.

Vyučující

Mgr. Svatava Škodová, Ph.D.Mgr. Barbora Štindlová, Ph.D.