Předmět Lingvistický seminář NJ 4 (KNJ / LG4N)
Na serveru studentino.cz naleznete nejrůznější studijní materiály: zápisky z přednášek nebo cvičení, vzorové testy, seminární práce, domácí úkoly a další z předmětu KNJ / LG4N - Lingvistický seminář NJ 4, Fakulta přírodovědně-humanitní a pedagogická, Technická univerzita v Liberci (TUL).
Top 10 materiálů tohoto předmětu
Materiály tohoto předmětu
| Materiál | Typ | Datum | Počet stažení |
|---|
Další informace
Obsah
Tradiční překladatelské postupy. Funkční styly a jejich překlad (administrativní, publicistický, jazyk vědy a techniky, umělecký styl, ukázky vlastních překladatelských prací).
Získané způsobilosti
Nárůst odborné a jazykové kompetence ve smyslu kurikula akreditovaného oboru.
Literatura
BAUSCH, K. R. - KELLER, F. R. (Hrsg.) (1981): Übersetzen und Fremdsprachenunterricht. Frankfurt am Main. KNITTLOVÁ, D. (2003): K teorii i praxi překladu. Olomouc. LEVÝ, J. (1983): Umění překladu. Praha. VRBOVÁ, A. (2003): Stylistika pro překladatele. Texty a cvičení. Praha.
Požadavky
Aktivní spolupráce v hodině, úspěšné zvládnutí dílčích úkolů.
Garant
Tilo Weber
Vyučující
PhDr. Naďa MatouchováTilo Weber