Jak Začít?

Máš v počítači zápisky z přednášek
nebo jiné materiály ze školy?

Nahraj je na studentino.cz a získej
4 Kč za každý materiál
a 50 Kč za registraci!




Předmět Doplňková čeština - lektorská cvičení 4 (ACN500044)

Na serveru studentino.cz naleznete nejrůznější studijní materiály: zápisky z přednášek nebo cvičení, vzorové testy, seminární práce, domácí úkoly a další z předmětu ACN500044 - Doplňková čeština - lektorská cvičení 4, Filozofická fakulta, Univerzita Karlova v Praze (UK).

Top 10 materiálů tohoto předmětu

Materiály tohoto předmětu

Materiál Typ Datum Počet stažení

Další informace

Cíl

Cílem semináře je posílit percepční i produkční dovednosti s různými typy textů, zvláště odbornými, v souvislosti s přípravou diplomové práce a přípravou k SZZK. Dále: rozšířit znalosti z české frazeologie a idiomatiky, včetně znalosti různých frazeologických slovníků a příruček. 

Sylabus

Kurs prohlubuje produkční a recepční schopnosti neslyšících studentů v češtině. Výuka je výrazně individualizována. Kontrastivní pojetí výuky: ČJ - ČZJ.Recepce - čtení s porozuměním: Důraz je kladen na pochopení a zvládnutí těch rysů češtiny, jež jsou výrazně zakotveny ve většinové "slyšící" kultuře (např. nepřímá, zvl. obrazná, pojmenování, frazeologie). Studenti jsou seznamováni také s kolokviální češtinou.Stylistika + Text: Zaměření na styl odborný, v souvislosti s přípravou diplomové práce; výstavba, členění odborného textu;  čtení a produkce vlastních textů. Opakován a procvičován je také styl administrativní - recepce i produkce různých administrativních textů, se kterými se studenti setkávají v běžném životě.Z gramatiky jsou procvičovány a ve cvičeních opakovány především problémové jevy dle jednotlivých studentů (deklinace jmen, konjugace sloves, předložkové vazby, valence sloves, zvratná slovesa, kondicionál sloves, pasivum sloves, slovesné předpony aj.).Práce se slovníky a odbornými příručkami - prohloubení a rozšíření znalostí, praktické používání.Zaměření na přípravu diplomové práce: Četba odborných textů k tématu DP, ověřování porozumění, práce se slovní zásobou z těchto textů, procvičování obtížné gramatiky; korektury vlastních textů pro DP - reflexe vlastních chyb, práce s chybou.Zaměření na přípravu k SZZK: Procvičování písemné komunikace v přímé interakci (chat, textový editor) reflexe vlastních chyb, práce s chybouIndividualizace výuky; reflexe vlastních chyb, práce s chybou ve vlastním i cizím textu (korektury textů podle různých kritérií, funkce Revize v textovém editoru aj.); diskuse o problémových jevech. Součástí kursu jsou cvičení zadávaná k domácímu vypracování.Předmět Doplňková čeština - lektorská cvičení IV navazuje na Doplňkovou češtinu - lektorská cvičení III a je závěrečným kurzem celého čtyřsemestrového kurzu.

Literatura

BISCHOFOVÁ, J. - HASIL, J. - HRDLIČKA, M. - KRAMÁŘOVÁ, J. Čeština pro středně a více pokročilé. 3. vyd. Praha: Karolinum, 2012.MACUROVÁ, A. - HUDÁKOVÁ, A. - OTHOVÁ, M.: Rozumíme česky. Učebnice češtiny pro neslyšící. Praha: Divus, 2003.SGALL, P. - PANEVOVÁ, J. Jak psát a nepsat česky. Praha: Karolinum, 2004. ČECHOVÁ, M. O tvorbě odborného textu. In: ŽEMLIČKA, M., ed. Termina 94. Liberec: TUL, 1995, s. 30-36.ČMEJRKOVÁ, S. - DANEŠ, F. - SVĚTLÁ, J. Jak napsat odborný text. Praha: Leda, 1999.DANEŠ, F. Jazyk vědy. In: DANEŠ, F. Český jazyk na přelomu tisíciletí. Praha: Academia, 1997, s. 68-83.ECO, U. Jak napsat diplomovou práci. Olomouc: Votobia, 1997.KAHN, N. B. Jak efektivně studovat a pracovat s informacemi. Praha: Portál, 2001.POLÍVKOVÁ, A. Jak být in v písemném projevu: se vzorovými ukázkami. Praha: Knižní klub, 2009.VACKOVÁ, A. Zásady vypracování odborného textu v českém jazyce. Praha: Karolinum, 2007. ČERMÁK, F. a kol. Slovník české frazeologie a idiomatiky. 1.-4. díl.  Praha: Leda, 2009.FUČÍK, B. - POKORNÝ, J.: Zakopaný pes aneb O tom, jak, proč a kde vznikla některá slova, jména, rčení, úsloví, pořekadla a přísloví. Praha: Albatros, 2009.OUŘEDNÍK, P. Aniž jest co nového pod sluncem. Slova, rčení a úsloví biblického původu. Praha: Volvox Globator, 2011.ZAORÁLEK, J. Lidová rčení. Praha: Academia, 2000.

Požadavky

Aktivní účast v semináři i domácí přípravě (docházka min. 75%), vedení sešitu/portfolia se studijními materiály, plnění průběžných úkolů. Znalost doporučené studijní literatury. Průběžné testy; zkouška = závěrečný test (úspěšnost min. 75%) + písemný pohovor (chat).

Garant

Mgr. Radka Zbořilová