Předmět Prameny ke studiu iberoamerikanistiky (AIH520012)

Na serveru studentino.cz naleznete nejrůznější studijní materiály: zápisky z přednášek nebo cvičení, vzorové testy, seminární práce, domácí úkoly a další z předmětu AIH520012 - Prameny ke studiu iberoamerikanistiky, Filozofická fakulta, Univerzita Karlova v Praze (UK).

Materiál	Typ	Datum	Počet stažení

Cíl

Předmět seznamuje studenty s hlavními prameny k dějinám hispánského světa a Latinské Ameriky v českých archivech, knihovnách a muzeích a ukazuje možnosti jejich využití v kombinaci s materiály cizího původu. Pozornost je přitom věnována nejen pramenům písemným, ale např. i obrazovým a sbírkovým fondům českých muzeí a jiných institucí. Součástí předmětu je praktické cvičení z paleografie v podobě čtení dokumentů. Podmínkou připuštění ke zkoušce je demonstrace schopnosti čtení vybraných materiálů.

Sylabus

1. Nejstarší české zprávy o Iberském poloostrově a o plavbách do Atlantiku (četba: Václav Šašek z Bířkova, Deník o jízdě a putování pana Lva z Rožmitálu a z Blatné z Čech až na konec světa); Valentim Fernandes de Moravia; pojmy pramen, literatura, heuristika2.-4. Ohlas objevení Nového světa I, A. Vespucci (četba: Mikuláš Bakalář, Spis o nových zemích a o Novém světě), seznámení se švabachem; kritika vnitřní a vnější5. Ohlas objevení Nového světa II, dobytí Mexika (četba: Zikmund z Púchova, Kosmografie česká; Daniel Adam z Veleslavína, Kalendář historický)6. Francouzská, nizozemská a britská přítomnost v Novém světě (četba: Jean de Léry, Historie o plavení se do Ameriky, která i Brasilia slove); protestantismus a Nový svět (Komenský; Šimon Kohout z Lichtenfeldu, Zdeněk Kaplíř ze Sulevic, čeští a moravští bratři) - rukopisné materiály, paleografie7. Obyvatelé českých zemí v Novém světě v 16. stol. - nerostné bohatství, náboženství, inkvizice (Welserové - Jáchymov, Andrés Moráb); Liberecký kodex8.-10. Jezuité České provincie v Novém světě - nejen šiřitelé víry (kartografie, lexikografie, historiografie, architektura, medicina) - domácí a zahraniční fondy11. Přírodní vědy v éře osvícenství (T. Haenke; Fausto d´Elhuyar; krušnohorští specialisté)12.-13. Obchod se sklem, 18.-19. stol. (firma Hiecke, Zincke a Rautenstrauch; názory na nezávislost bývalých kolonií v oficiálních kruzích a publicistice); Cestovatelé 19. a počátku 20. století (E. S. Vráz; A. V. Frič aj.); emigrace a její proměny.

Literatura

Povinná literatura:Polišenský, Josef a kol., Dějiny Latinské Ameriky, Svoboda, Praha 1979. a E. Roldán de Novotný, „Prameny a problémy dějin československo-mexických vztahů“, ČSČH 1964, s. 365-374.Baďura, Bohumil, „Hispanica e Hispanoamericana de los siglos XVI y XVII en los archivos de Bohemia y Moravia“, IAP XXVI, 1992, s. 195-215.Spis o nových zemích a o Novém světě, vyd. Pravoslav Kneidl, Praha 1981.Léry, Jean de, Historie o plavení se do Ameriky, která i Brasilia slove, Praha 1957Česká touha cestovatelská. Cestopisy, deníky a listy ze 17. století, ed. S. Binková a J. Polišenský, Odeon, Praha 1989.Kalista, Zdeněk, Cesty ve znamení kříže, Praha 1941. , Los misioneros de los países checos que en los siglos XVII y XVIII actuaban en la América Latina, IAP II, 1968, s. 117-160.Kašpar, Oldřich, Nový svět v české a evropské literatuře 16.-19. století, UK, Praha 1980.La expedición de Alejandro de Malaspina y Tadeo Haenke, Josef Opatrný (ed.), Ibero-Americana Pragensia, Supplementum 14/2005, Univerzita Karlova v Praze-Nakladatelství Karolinum, Praha 2005.Polišenský, Josef, „Prameny a problémy dějin českého a slovenského vystěhovalectví do Latinské Ameriky“, Češi v cizině I, Praha 1986, s. 17-22., Úvod do studia dějin vystěhovalectví do Ameriky, I-II, Praha 1992-94.Opatrný, Josef, „El proyecto de una colonia de agricultores checos en Argentina (El viaje de Ferdinand Klindera)“, IAP XXVIII, 1994, s. 133-149. Doporučená literatura:Polišenský, Josef, Otázky studia obecných dějin, UK, Praha 1957, s. 95-96 a 102-106., Úvod do studia dějin a kultury Španělska a Lat. Ameriky, skriptum FF UK, Praha 1963, 1964Baďura, Bohumil, „Styky mezi českým královstvím a Španělskem ve středověku“, Táborský archiv 7, 1995-1996, str. 5-87.Hrubeš, Jiří, „El itinerario checo más antiguo de Espaňa y Portugal“, IAP V, 1971, str. 69-82.Commentarius brevis et iucundus itineris atque peregrinationis...Leone, libero barone de Rosmital et Blatna, přel. a vyd. Stanislav Pavlovský, Olomouc 1577, moderní ed. 1951Ve službách Jiříka krále. Deníky panoše Jaroslava a Václava Šaška z Bířkova, úvod Rudolf Urbánek, překl. Bohumil Mathesius, Praha 1940.Šašek z Bířkova, Václav, Deník o jízdě a putování pana Lva z Rožmitálu a z Blatné z Čech až na konec světa, Orbis, Praha 1951.Jiří Hrubeš, „Nicolás Bakalář, impresor de Pilsen y primer informador sobre el Nuevo Mundo“, IAP IV, 1970, str. 209-215., Nicolás Bakalář: El primer portavoz checo sobre los viajes de descubrimiento (Al margen del Tratado de las Tierras Nuevas), IAP IX, 1975, str. 167-179.Polišenský, Josef - Binková, Simona, „Prameny k dějinám portugalských objevných cest v ČSSR“, Sborník Nár. muzea v Praze, Series C, XXIX, 1984, č. 4, s. 227-234.Loukotka, Čestmír, „Liberecký kodex“, Československá etnografie IV, 1956, 1, s. 68-79.Baďura, Bohumil, „Apuntes sobre los orígenes del comercio vidriero entre Bohemia y México (1787-1839)“, Historica IX, 1964, s. 69-135., „Biografía de la Hacienda de San Nicolás de Ulapa“, IAP VI, 1970, s. 75-111.Polišenský, Josef - Roedl, Bohumír, „Anexos para la biografía...“, IAP V, 1971, s. 221.Polišenský, Josef, „J. A. Komenský a hispano-americký svět“, Acta Comeniana 6, XXV, 1985, s. 93-98. šp. IAP XXVII, 1993Kašpar, Oldřich, „Latinská Amerika v díle J.A.Komenského“, Studia Comeniana et Historica 14, 1984, č. 27, s. 58-64.Neumann, Joseph, Historia de las sublevaciones indias en la Tarahumara, ed. B. Roedl, IAP-Supplementum 6, Praha 1994.Polišenský, Josef - Opatrný, Josef, „Václav Link a jeho deník z cesty na sever Kalifornského poloostrova“, Jižní Morava II, 1974, s. 95-102.Binková, Simona, „El vocabulario tarahumar de Mateo Steffel como reflejo de su experiencia novohispana“, IAP XXVI, 1992, s. 263-272, Historické a etnografické prameny bohemikálního původu k dějinám severozápadního Mexika, disertační práce, FF UK Praha 1991., „Výzkumné cesty a činnost Adama Gilga a Ignáce Xavera Kellera v Sonoře a Horní Pimeríi“, Český lid 82, 1995, 4, s. 273-292. y Kašpar, Oldřich, „La aportación de los materiales bohémicos para el estudio de la historia y cultura de América Latina (Los dibujos de Ignacio Tirsch)“, Annals of the Náprstek Museum 14, 1987, s. 105-150 (s reprodukcemi). Česky: in Miscellanea odd. rukopisů a vzácných tisků SK ČSR 3, 1986, s. 37-58.Kašpar, Oldřich, Jezuité z české provincie v Mexiku, Praha 1999.Khol, F., Tadeo Haenke, jeho život, dílo a listy ze zámořských krajin, Praha 1911.Polišenský, Josef, „El naturalista Tadeo Haenke y los orígenes del interés moderno checo sobre América Latina“, Historica VIII, 1964, s. 65-88., „La obra americanista de Tadeo Haenke y su Memoria sobre los ríos navegables“, IAP IV, 1970, s. 199-208., „Comentarios sobre la geografía histórica de Chile“, IAP I, 1969, s. 77-81., „Tadeáš Haenke a krize španělské koloniální Ameriky“, Sborník Národního muzea v Praze, Řada C - Literární historie, sv. XXV, (Praha) 1980, č. 3-4, str. 49-76Haubelt, Josef y -, „El naturalista TH y origen de la atención checa prestada a la América Latina“, AUC - Historia UC Pragensis, 1965, VI, 2, s. 34-35.Haubelt, Josef, „TH“, Dějepis a zeměpis ve škole X, 1967-68, s. 226-228.Kašpar, Oldřich, „Naturalista Tadeo Haenke y su interés etnográfico por América“, Annals of the Náprstek Museum 13, 1985, s. 187-199.Polišenský, Josef, „Documentos checoslovacos relativos al movimiento de emancipación de Hispanoamérica“, IAP XVIII, 1984, s. 191-203., „José Rizal, Ferdinand Blumentritt a filipínský boj za nezávislost“, Nový Orient 18, 1963, s. 142-144., „La guerra hispano-cubano-americana de 1898 y la opinión pública checa“, Historica VII, 1964, s. 115-137.Opatrný, Josef, „Los checos y eslovacos en los EE.UU. y la guerra contra el colonialismo espaňol en Cuba, 1895-1898“, IAP X, 1976, s. 211-218. Česky in: Češi v cizině I, Praha 1986, s. 43-55.Binková, Simona, „La independencia de México vista desde Bohemia (La correspondencia comercial de Hiecke, Rautenstrauch, Zinke y Cía. en los aňos 1820-1826)“, IAP XXIX, 1995, s. 189-199. Další doporučená literatura:Bystrický, Vladimír - Hrubý, Václav, Přehled archivů ČSR, Praha 1984.průvodce po jednotlivých archivechHlaváček, Ivan - Kašpar, Jaroslav - Nový, Rostislav, Vademecum pomocných věd historických, Svoboda, Praha 1988Kašpar, Jaroslav, Úvod do novověké latinské paleografie se zvláštním zřetelem k českým zemím, 2 sv., skriptum FF UK, SPN, Praha 1975.Millares Carlo, Agustín, Paleografía espaňola I-II, Ed. Labor, Barcelona-Buenos Aires 1929.Natalia Silva Prada, Manual de paleografía y diplomática hispanoamericana, siglos XVI, XVII y XVIII, Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Iztapalapa, México 2001Mikušek, Eduard, „Las fuentes hispánicas y americanas en el archivo de Žitenice-Bohemia“, IAP, XIII, 1979, s. 201-206.Šimeček, Zdeněk, „L’Amérique au 16e siecle a la lumiere des nouvelles du service de renseigneements de la famille des Rožmberk“, Historica 11, 1965, str. 53-93.Baďura, Bohumil, „K historii prvních spolků českých a slovenských vystěhovalců v Argentině“, Sborník k problematice dějin imperialismu 11, Praha 1981, s. 279-332. a Baďurová, Monika, „Vystěhovalectví z českých zemí do Brazílie před vznikem ČSR“, Český lid 1995, 2, s. 323-335.Opatrný, Josef, „Notas acerca de la emigración checa y eslovaca a Iberoamérica“, Estudios Sociales Iberoamericanos, Univ. de Oviedo 1995, s. 63-81., „Un viaje centramericano de un pintor checo“, IAP XXX, 1996, s. 159-178.

Garant

PhDr. Simona Binková, CSc.