Předmět Úvod do konsekutivního tlumočení (AITV00007)
Na serveru studentino.cz naleznete nejrůznější studijní materiály: zápisky z přednášek nebo cvičení, vzorové testy, seminární práce, domácí úkoly a další z předmětu AITV00007 - Úvod do konsekutivního tlumočení, Filozofická fakulta, Univerzita Karlova v Praze (UK).
Top 10 materiálů tohoto předmětu
Materiály tohoto předmětu
| Materiál | Typ | Datum | Počet stažení |
|---|
Další informace
Literatura
Čeňková, I., Teorie a didaktika tlumočení I, Praha 2001 Čeňková, I., Úvod do teorie tlumočení, Praha, Česká komora tlumočníků znakového jazyka 2008 Gillies, A., Note-taking for Consecutive Interpreting - A short Course. Translation Practices Explained, vol. 8., Manchester, St. Jerome Publishing 2002 Hrdinová, E. M., - Vilímek, V., Úvod do teorie, praxe a didaktiky tlumočení. Mezi Skyllou a Charybdou praxe, Ostravská univerzita 2011 Jednota tlumočníků a překladatelů, Tlumočení a jak na to, Praha 2006 Jones, R., Conference interpreting explained, Manchester, St. Jerome Publishing 1998 Matyssek, H., Handbuch der Notizentechnik für Dolmetscher: ein Weg zur sprachunabhangingen Notation, Heidelberg, J. Gross, 1989 Monacelli, C., Messaggi in codice, Milano, Franco Angeli 1999 Rozan, J.-F., La prise de notes en interprétation consécutive, Genève, Georg 1956
Požadavky
Zápočet bude udělen za práci v hodině: nutná min. 70% účast.
Garant
PhDr. Zora Obstová, Ph.D.