Předmět Stylistická analýza textů ze studovaného areálového jazyka (rumunština) (AJS5000013)
Na serveru studentino.cz naleznete nejrůznější studijní materiály: zápisky z přednášek nebo cvičení, vzorové testy, seminární práce, domácí úkoly a další z předmětu AJS5000013 - Stylistická analýza textů ze studovaného areálového jazyka (rumunština), Filozofická fakulta, Univerzita Karlova v Praze (UK).
Top 10 materiálů tohoto předmětu
Materiály tohoto předmětu
| Materiál | Typ | Datum | Počet stažení |
|---|
Další informace
Sylabus
1. Styl individuální, interindividuální a stylová norma.2. Obohacování slovní zásoby po roce 1989 (pronikání neologismů do současné rumunštiny a jejich vývoj).3. Charakteristika současného rumunského stylu publicistického a nejčastějších morfosyntaktických a sémantických chyb v médiích.4. Vývojové tendence v prakticky odborném, vědeckém a naučném stylu.5. Rumunský argot (jeho postavení po roce 1945, hlavní zdroje, recepce, výskyt v publicistických a literárních textech).6. Pronikání anglicismů do současné rumunštiny a jejich sémantický posun (rozšíření nebo zúžení významu, pleonastické vyjádření, homonymní střety, lidová etymologie).7. Vliv angličtiny na ekonomické a politické názvosloví (lexikální a frazeologické výpůjčky, kalky sémantické a frazeologické).8. Podoby úředního stylu.9. Charakteristika stylu obchodní a administrativní korespondence, její náležitosti a frazeologie.10. Charakteristika současného hovorového stylu.11. Styl současné umělecké literatury - poezie.12. Styl současné umělecké literatury - próza.13. Styl současné umělecké literatury - drama.
Literatura
Základní studijní literatura:HAUSENBLAS, K.: Od tvaru k smyslu textu. Stylistické reflexe a interpretace. Praha, 1996.ZAFIU, R.: Diversitate stilistică în româna actuală. Bucureşti, 2001. Další odborná literatura:AVRAM, M.: Anglicismele în limba română actuală. Bucureşti, 1997.DANEŠ, Fr.: Český jazyk na konci tisíciletí. Praha, 1997.DIMITRESCU, F.: Dinamica lexicului românesc. Cluj-Bucureşti, 1995.GOT, M.: Argoul românesc: abatere de la normă şi expresivitate. Bucureşti, 2006.GUŢU-ROMALO, V.: Corectitudine şi greşeală. Limba română de azi. Bucureşti, 2000.HUBÁČEK, J.: Učebnice stylistiky. Praha, 1987.IONESCU RUXĂNDOIU, L.: Naraţiune şi dialog în proza românească. Bucureşti, 1991.IONESCU RUXĂNDOIU, L.: Conversaţia: structuri şi strategii. Sugestii pentru o pragmatică a romănei vorbite. Bucureşti, 1995.MAGHERU, P.: Spaţiul stilistic. Reşita, 1998.STOICHIŢOIU-ICHIM, A.: Vocabularul limbii române actuale. Dinamică, influenţe, creativitate. Bucureşti, 2001.