Předmět Porozumění cizojazyčnému literárnímu textu (ANL100029)
Na serveru studentino.cz naleznete nejrůznější studijní materiály: zápisky z přednášek nebo cvičení, vzorové testy, seminární práce, domácí úkoly a další z předmětu ANL100029 - Porozumění cizojazyčnému literárnímu textu, Filozofická fakulta, Univerzita Karlova v Praze (UK).
Top 10 materiálů tohoto předmětu
Materiály tohoto předmětu
| Materiál | Typ | Datum | Počet stažení |
|---|
Další informace
Sylabus
Hlavní tematické okruhy:1. Problémy při porozumění cizojazyčnému literárnímu textu.2. Strategie rozšiřování slovní zásoby.3. Morfologie a syntax v próze.4. Morfologie a syntax v poezii.5. Autorský styl: dějové pasáže.6. Autorský styl: dialogy a monology.7. Autorský styl: popisné pasáže; úvahové pasáže.8. Struktura literárního textu a orientace v něm: sloky, kapitoly, odstavce, prolog, epilog apod.9. Užití dialektů a regiolektů v literárním díle.10. Užití sociolektů v literárním díle.11. Historický literární jazyk.12. Ústní a písemné shrnutí literárního textu.13. Charakteristické znaky jazyka literárních recenzí.
Literatura
Povinná literatura:Bakker, I. de, et al., Lezen las gelezen. Leescursus voor volwassen anderstaligen. Groningen: Wolters-Noordhoff, 1993. 2 díly.Fenoulhet, J. - Meijer, R.P. (ed.), Proza van 1930 tot 1990. Basisteksten Nederlands nr. 3. Muiderberg: Dirk Coutinho, 1993.Hermans, Th. (ed.), Poëzie van 1920 tot nu. Basisteksten Nederlands nr. 1. Muiderberg: Dirk Coutinho, 1988.Huizen, J. van - Wijk, M. de, Woorden en teksten. Module: Algemeen. Utrecht: Nederlands Centrum Buitenlanders, 2002.Ukázky z nizozemské prózy a poezie, publicistické texty.Doporučená literatura:Bie, M. de, et al., Pasklaar. Lees- en luisterteksten voor anderstaligen. Groningen: Wolters-Noordhoff, 1992.Boon, T. den, Stijlfiguren. Den Haag: Sdu Uitgevers, 2001.Brems, H. - Zuiderent, A., Hedendaagse Nederlandstalige dichters. Rekkem: Stichting Ons Erfdeel, 1995.Drop, W., Inlevend lezen. Een cursus verhalen lezen. Groningen: Wolters-Noordhoff, 1983.Drop, W., Indringend lezen 2. Analyse van verhalend proza. Groningen: Wolters-Noordhoff, 1970.Goedegebuure, J. - Musschoot, A.M., Hedendaagse Nederlandstalige prozaschrijvers. Rekkem: Stichting Ons Erfdeel, 1997.Komrij, G. (ed.), De Nederlandse poëzie van de negentiende en twintigste eeuw in duizend en enige gedichten. Amsterdam: Bert Bakker, 1992.Koolmees, R., Teksten op maat. Authentieke leesteksten voor anderstaligen. Groningen: Wolters-Noordhoff, 1990.Krijtová, O., Čítanka nizozemských textů. Praha: SPN, 1964.Meijboom, M. - Norbart, A., Schrijven schreef geschreven. Schrijfcursus Nederlands voor anderstaligen. Amsterdam: Amsterdam University Press, 1999.Zwagerman, J. (ed.), De Nederlandse en Vlaamse literatuur vanaf 1880 in 250 verhalen. Amsterdam: Prometheus, 2005.
Garant
Mgr. Lucie Sedláčková, Ph.D.
Vyučující
Mgr. Lucie Sedláčková, Ph.D.