Předmět Rusky psaná literatura v dějinách překladu I (ANMPR004)
Na serveru studentino.cz naleznete nejrůznější studijní materiály: zápisky z přednášek nebo cvičení, vzorové testy, seminární práce, domácí úkoly a další z předmětu ANMPR004 - Rusky psaná literatura v dějinách překladu I, Filozofická fakulta, Univerzita Karlova v Praze (UK).
Top 10 materiálů tohoto předmětu
Materiály tohoto předmětu
| Materiál | Typ | Datum | Počet stažení |
|---|
Další informace
Literatura
Základní literaturaFiges, O. Natašin tanec. Kulturní historie Ruska. Praha - Plzeň: 2004.HONZÍK, J. Dvě století ruské literatury. Praha: 2000.JEGOROVA, N.V., ZOLOTAREVA, I.V., MICHAJLOVA, T.I. pouročnyje razrabotki po literature (universalnoje izdanije). Moskva 2011. Kšicová, D. a kol. Východoslovanské literatury v českém prostředí do vzniku ČSR. Brno: 1997.Kšicová, D. Ruská literatura 19. a začátku 20. století v českých překladech. Praha: 1988.RICHTEREK, O. Dialog kultur v uměleckém překladu. Hradec Králové: 1999.Rassadin, S. Russkaja literatura: ot Fonvizina do Brodskogo. Moskva: 2001.Svatoň, V. Z druhého břehu. Studie a eseje o ruské literatuře. Praha: 2002.ZAHRÁDKA, M. Ruská literatura XIX. století v kontextu evropských literatur. Olomouc: 2005.ZOLOTAREVA, I.V., MICHAJLOVA, T.I. pouročnyje razrabotki po literature (vtoraja pol. XIX veka). Moskva 2011.Další literaturaČervenka, M. Významová výstavba literárního díla. Praha: 1992.DOLANSKÝ, J. Mistři ruského realismu u nás. Praha: 1960.HRALA, M. Ruská moderní literatura (1890-2000). Praha: 2007.JAKOBSON, R. Poetická funkce. Praha: 1995.Kol. Čtvero setkání s ruským realismem. Praha: 1958.Kol. Slovanství v národním životě Čechů a Slováků. Praha: 1968.KŠICOVÁ, D. Ruská poezie v interpretaci Františka Táborského. Brno: 1979.Kyloušek, P. (ed.). Znak, struktura, vyprávění. Brno: 2002.MACURA, V. Funkce překladu v české obrozenecké kultuře. Slavica Pragensia XXIII. Praha: 1980.NOVOTNÝ, V. Eseje o ruských spisovatelích. Praha: 2006.PANČENKO, A.M. Metamorfózy ruské kultury. Pavel Mervart: 2012.RUBÁŠ, S. Já píši Vám / Evžen Oněgin v českých překladech. Brno: 2009.TYŇANOV, J. N. Literární fakt. Praha: 1988.ZAHRÁDKA, M. a kol. Malý slovník rusko-českých literárních vztahů. Praha: 1986.ŽIRMUNSKIJ, V. M. Poetika a poezie. Praha: 1980.
Garant
PhDr. Mgr. Stanislav Rubáš, Ph.D.
Vyučující
PhDr. Mgr. Stanislav Rubáš, Ph.D.