Předmět Povinně volitelný předmět - současná anglicky psaná literatura I (ANMTAPV16)

Na serveru studentino.cz naleznete nejrůznější studijní materiály: zápisky z přednášek nebo cvičení, vzorové testy, seminární práce, domácí úkoly a další z předmětu ANMTAPV16 - Povinně volitelný předmět - současná anglicky psaná literatura I, Filozofická fakulta, Univerzita Karlova v Praze (UK).

Materiál	Typ	Datum	Počet stažení

Sylabus

Kurz je veden v angličtině formou diskusí nad vybranými texty. Budeme pracovat s ukázkami, ale také si stanovíme dva romány, které všichni do určitého týdne přečtou a kterým věnujeme dva semináře. Dále si každý student zvolí jeden román, který přítomným představí a zodpoví jejich dotazy o tomto díle, popřípadě autorovi.   Probíraná témata:1) Postmoderní britská literatura: tradiční, experimentální próza a magický realismus (David Lodge, John Fowles)2) Nejslavnější autorky starší generace (P. D. James, Beryl Bainbridge, Edna O’Brien, A. S. Byatt, Fay Weldon)3) Nejvýznamnější britské spisovatelky mladší generace (Hilary Mantel, Janette Winterson, Zoë Heller, Anne Enright, Zadie Smith)4) Nejúspěšnější britští romanopisci (Ian McEwan, Julian Barnes, Graham Swift, Martin Amis)5) Nejúspěšnější britští romanopisci mladší generace (Nick Hornby, Robert Harris)    6) Nejúspěšnější britští romanopisci mladší generace (Louis de Bernieres, Kazuo Ishiguro, Mark Haddon)7) Nejvýznamnější postkoloniální autoři: Salman Rushdie a V. S. Naipaul; Arundati Roy8) Jihoafrická problematika v díle Nadine Gordimer a J. M. Coetzeeho9) Nejvýznamnější afričtí spisovatelé: Chinua Achebe, Wole Soyinka10) Nejdůležitější britští dramatici (Tom Stoppard, Alan Ayckbourn, John Godber, Michael Frayn)11) Nejvýznamnější britští a irští básníci a básnířky: Geoffrey Hill, Tony Harrison, Craig Raine, Michael Longley, Wendy Cope, Carol Ann Duffy    13)12) Nejvýznamnější básníci v anglickém jazyce - nositelé Nobelovy ceny: Seamus Heaney a Derek Walcott  

Literatura

BASSNETT, S., LEFEVERE, A. Constructing Cultures, Clevedon 1998.BOEHMER, Elleke. Colonial and Postcolonial Literature: Migrant Metaphors. 2nd ed. Oxford: OUP, 2005.Literature in the Modern World, Critical Essays and Documents. Oxford: Oxford University Press, 2003.CASERIO, R. L. (ed.) The Cambridge Companion to the Twentieth-Century English Novel. Cambridge, 2009.CONNOR, Steven (ed.) The Cambridge Companion to Postmodernism. Cambridge, 2004.CORCORAN, Neil (ed.) The Cambridge Companion to Twentieth-Century English Poetry. Cambridge, 2007.DAVIS, K. Deconstruction and Translation, Manchester, 2001.GADDIS ROSE, M. Translation and Literary Criticism: Translation as Analysis. Binghampton: SUNY 1997.HEAD, Dominic. The Cambridge Introduction to Modern British Fiction, 1950-2000. Cambridge, 2002.HEAD, Dominic (ed.) The Cambridge Introduction to Literature in English. 3rd edn. Cambridge, 2006.HILSKÝ, M. Současný britský román. Praha: H&H, 1992.HRALA, M.  (ed.) Český překlad 1945 - 2003. Praha: FF UK, 2005.LAZARUS, Neil (ed.) The Cambridge Companion to Postcolonial Literary Studies. Cambridge, 2004.O’DONOGHUE, Bernard (ed.) The Cambridge Companion to Seamus Heaney. Cambridge, 2008.OUSBY, Ian (ed.) The Cambridge Guide to Literature in English. Cambridge, 2003.REISS, K. Translation Criticism: Potentials and Limitations. Manchester. 2000.SANDERS, A. The Short Oxford History of English Literature. 3rd edn. Oxford: Oxord University Press, 2004.SIMON, S. Gender in Translation. London-N.Y. 1996STŘÍBRNÝ, Z., PROCHÁZKA, M. (eds). Slovník spisovatelů (anglická lit., africké lit. v angličtině, australská lit.,  indická lit. v angl., irská lit., kanadská lit. v angl., karibská lit v angl., novozélandská, skotská a waleská lit.). Praha: Libri, 1996.VENUTI, L. (ed.) Translation and Minority, Manchester, 1998.

Požadavky

Prezentace vybraného díla současné britské literaturyAktivní práce na semináři a prokázání četby dle doporučené i vlastní četby (alespoň 3 současné romány)

Garant

Mgr. Šárka Tobrmanová, Ph.D.