Předmět Ruská literatura v evropských kontextech I. (do konce 18. stol.) (ARJ500002)

Na serveru studentino.cz naleznete nejrůznější studijní materiály: zápisky z přednášek nebo cvičení, vzorové testy, seminární práce, domácí úkoly a další z předmětu ARJ500002 - Ruská literatura v evropských kontextech I. (do konce 18. stol.), Filozofická fakulta, Univerzita Karlova v Praze (UK).

Materiál	Typ	Datum	Počet stažení

Sylabus

Shody a rozdíly v písemnictví staršího období areálů Slavia orthodoxa a Slavia romana; jazyky, centra, periodizace. Cyrilometodějské písemnictví jako základ slovanských literatur. Úvod do studia překladů biblických textů do staroslověnštiny.Starobulharské překlady byzantské literatury a problematika jejich přenosu na Rus. Vznik mnišské literatury.Církevněslovanské překlady apokryfní literatury u Slovanů.Různorodost hagiografických textů v církevněslovanském písemnictví.Středověká próza a její písemné dochování v areálu Slavia orthodoxa. Význam překladové literatury pro vznik autochtonních textůMoskevské písemnictví a regionální literatury oblasti severovýchodní Rusi 14. a 15. století (vzájemné souvislosti).Literární odkaz církevních duchovních proudů vrcholné moskevské Rusi; areálové a evropské souvislosti teorie Moskva - Třetí Řím.Carský titul a tematika carství v písemnictví vrcholné moskevské Rusi; římské a byzantské motivy v písemnictví východní Evropy středověku a raného novověku.Polemická literatura moskevské Rusi (polemika s kacíři, otázka církevního majetku); zrod tzv. světské literatury.Posilování rusko-ukrajinských literárních kontaktů v druhé polovině 17. století; problém baroka ve východoevropském literárním vývoji 17. století; písemnictví rozkolu v ruské církvi.Proměny ruské literatury a kultury v období petrovských reforem a procesu tzv. evropeizace Ruska. Evropské souvislosti ruské literatury a politicko-sociálního myšlení Ruska 18. století.  zimní semestr akademického roku 2015/2016vyučující: Marek Příhoda1) 7.10.seznámení s programem a koncepcí kurzuseznámení s doporučenou literaturou a vydáním pramenůperiodizace literárního vývoje staré Rusi v komparaci se západní Evropou specifické rysy kulturního vývoje moskevské Rusi jihoslovanské vlivy v písemnictví moskevského obdobíliterární kontakty moskevské a západní Rusi   doporučené texty:Písemnictví ruského středověku. Výbor textů 11.-14. století. Praha 1989.Ruská středověká literatura. Od křtu Vladimíra Velikého po Dmitrije Donského. Výbor textů 11.-14. století. Červený Kostelec 2013.Zlatý věk bulharského písemnictví. Výbor textů od X. do počátku XV. století. Praha 1982.MATHAUSEROVÁ, Světla: Cestami staletí. Systémové vztahy v dějinách ruské literatury. UK, Praha 1990.Полоцкий, С.: Избранные сочинения. Москва 1953. 2) 14.10.staroruské a evropské souvislosti teorie Moskva - Třetí Římdoporučené texty:Памятники литературы Древней Руси. конец ХV - первая половина ХVI века. Москва 1984, s. 436-455.Малинин, В. Н.: Старец Елеазарова монастыря Филофей и его послания. Историко-литературное исследование. Киев 1901.Синицына, Н. В.: Третий Рим. Истоки и эволюция русской средневековой концепции. (ХV-ХVI вв.). Москва 1998.Дмитриева, Р. П.: Сказание о князьях владимирских. Москва - Ленинград 1955. 3) 21.10.katolické vlivy v literatuře staré Rusidoporučené texty:ВЕНИАМИН: «Слово кратко» в защиту монастырских имуществ. Москва 1902.Крижанич, Ю.: Политика. Москва 1965. 4) 4.11.Rusko v předobrozeneckém slavismuruské a evropské kontexty Juraje Križaniće doporučené texty:Крижанич, Ю.: Политика. Москва 1965.Križanić, J.: Politika. Zagreb 1997.Орбин, М.: Краљевство Словена. Београд 1968.Orbini, M.: Kraljevstvo Slavena. Zagreb 1999.Pribojević, V.: O podrijetlu i zgodama Slavena. Zagreb 1951.Pribojević, V.: O podrijetlu i slavi Slavena. Zagreb 1997.Vitezović Ritter, P.: Oživjela Hrvatska. Zagreb 1997. 5) 11.11.prostor staré Rusi a evropské téma v moskevském písemnictví o Smutě doporučené texty:Антонов, Д. И.: Смута в культуре средневековой Руси: эволюция древнерусских мифологем в книжности начала ХVII века. Москва 2009.Дробленкова, Н. Ф.: Новая повесть о преславном Росийском царстве и современная ей агитационная патриотическая письменность. Москва - Ленинград 1960.Historie Avraamije Palicyna  Сказание Авраамия Палицына. Москва - Ленинград 1955.Памятники литературы Древней Руси. Конец ХVI - начало ХVII веков. Москва 1987, s. 162-281. (vybrané části)Ivan Chvorostinin - Vyprávění o době, carech a biskupech moskevskýchПамятники литературы Древней Руси. Конец ХVI - начало ХVII веков. Москва 1987, s. 428-463.Vremennik Ivana Timofejeva  Временник Ивана Тимофеева. Санкт-Петербург 2004. (nebo původní vydání z roku 1951).Памятники литературы Древней Руси. Конец ХVI - начало ХVII веков. Москва 1987, s. 282-317. (vybrané části) 6) 18.11.ruské písemnictví v předvečer petrovských reforem - literární kontexty evropeizace Ruska  doporučené texty:Grigorij Kotošichin - O Rusku v době vlády Alexeje Michajloviče Котошихин, Г. К.: О России в царствование Алексея Михайловича. Сочинение Григорья Котошихина. 4-е издание. Санкт-Петербург 1906.Московия и Европа. Москва 2000.Русское историческое повествование ХVI-ХVII веков. Москва 1984.pochvalná slova Feofana Prokopoviče (výběr) Прокопович, Ф.: Сочинения. Москва - Ленинград 1961.Ivan Posoškov - Kniha o chudobě a bohatství  Посошков, И: Книга о скудости и богатстве и другие сочинения. Москва 1937.Посошков, И: Книга о скудости и богатстве и другие сочинения. Москва 1951. edice textů ruské edice pramenů (do konce 17. století)Памятники литературы Дреней Руси. / Библиотека литературы Древней Руси.Библиотека литературы Древней Русиdostupná v elektronické podobě na:http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=2070 základní studijní pomůckyСловарь книжников и книжности Древней Русиdostupné v elektronické podobě na:http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=2048Словарь русских писателей XVIII векаdostupné v elektronické podobě na:http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=460

Literatura

Základní studijní literatura:Fennell, J. L. I., STOKES, A.: Early Russian Literature. London 1974.GUDZIJ, N. K.: Istorija drevnej russkoj literatury. Moskva 2003.KUSKOV, V. V.: Istorija drevnerusskoj literatury. Moskva 2002.Lichačov, D.: Poetika staroruské literatury. Praha 1975.Ljackij, E.: Historický přehled ruské literatury. Staré ruské písemnictví. Praha 1937.Mathauserová, S.: Cestami staletí. Systémové vztahy v dějinách ruské literatury. Praha 1988.Parolek, R., Honzík, J.: Ruská klasická literatura. Praha 1977.Písemnictví ruského středověku. Výbor textů 11.-14. století. Praha 1989.Prolínání slovanských prostředí. Červený Kostelec - Praha 2012.Slovanský areál a Evropa. Červený Kostelec - Praha 2010.ŠKURINOV, P. S.: Filosofija Rossii XVIII veka. Moskva 1992.UTKINA, N. F., NIČIK, V. M., ŠKURINOV, P. S.: Russkaja mysl´ v vek Prosveščеnija. Moskva 1991.Další odborná literatura:ČYŽEVS´KYJ, D.: Istorija ukrajins´koji literatury. Kyjiv 2003.Etnicita slovanského areálu (Historické proměny a současný stav). Červený Kostelec - Praha 2011.HRUŠEVS´KYJ, M.: Istorija ukrajins´koji literatury 1-5. Kyjiv 1923-1926.Istorija ukrajins´koji kul´tury. Kyjiv 1994.Istorija ukrajins´koji literatury, tom 1: Davnja literatura (XI - perša polovyna XVIII st.). Kyjiv 1967.JEFREMOV, S. O.: Istorija ukrajins´koho pys´menstva. Kyjiv 1995.KLJUČEVSKIJ, V. O.: Drevnerusskije žitija svjatych kak istoričeskij istočnik. Moskva 2003.KOLESOV, V. V.: Drevnjaja Rus: nasledije v slove. Mir čeloveka. Sankt-Peterburg 2000.Lithuanian literature. Vilnius 1997.SLABIHOUDOVÁ, N., VLČKOVÁ, A., ŠTOLL, P.: Slovník pobaltských spisovatelů. Praha 2003.Slovar´ knižnikov i knižnosti Drevnej Rusi (red. D. S. Lichačëv), vypusk 1 (XI - pervaja polovina XIV v.), Leningrad 1977; vypusk 2 (vtoraja polovina XIV-XVI v.), čast´ 1 (A-K), Leningrad 1988; čast´ 2 (L-Ja), Leningrad 1989; vypusk 3 (XVII v.), čast´ 1 (A-Z), Sankt-Peterburg 1992; čast´ 2 (I-O), Sankt-Peterburg 1993; čast´ 3 (P-S), Sankt-Peterburg 1998; čast´ 4 (T-Ja), Sankt-Peterburg 2004.Slovník ruských, ukrajinských a běloruských spisovatelů. Praha 2001.

Požadavky

- prokázání podrobné orientace v problematice kurzu formou ústní zkoušky- vlastní četba - minimálně 40 textů starší ruské literatury (popř. dalších probíraných oblastí, zejména východní Evropy a Balkánu), minimálně pět odborných monografií či větších studií (rozsah alespoň 30 stran)

Garant

PhDr. Mgr. Marek Příhoda, Ph.D.Mgr. Václav Čermák, Ph.D.