Předmět Překlad II (ATF30012)

Na serveru studentino.cz naleznete nejrůznější studijní materiály: zápisky z přednášek nebo cvičení, vzorové testy, seminární práce, domácí úkoly a další z předmětu ATF30012 - Překlad II, Filozofická fakulta, Univerzita Karlova v Praze (UK).

Materiál	Typ	Datum	Počet stažení

Literatura

Šabršula, J.  Teorie a praxe překladu, Ostrava 2000.•            Kocourek, R . La lague française de la technique et de la science. (fr.) Brandstetter Verlag, Wiesbaden 1991.•            Durieux, Ch. Fondements didactiques de la traduction technique, Paris, 1989.•           Grellet, F. Apprendre à traduire, Presses universitaires de Nancy, 1991•                Gromová, E., Hrdlička, M.. Antologie teorie odborného překladu, Nitra-Ostrava, 2003.•                Čmejrková, S., Daneš,  F., Světlá, J. Jak napsat odborný text, Praha 1999.•            Knittlová, D. K teorii a praxi překladu, Olomouc 2003.•             Maillot, J. La traduction scientifique et technique, Madrid 1997.•            Lederer, M. La Traduction aujourd´hui, Veneves 1994.•                Popovič, A. (red.).  Preklad odborného textu, Nitra 1972 .•                Poštolková, B., M. Roudný, A. Tejnor. O české terminologii, Praha 1983.•            Janovcová, Eva. Procédés de traduction (in Tionová, Alena a kol. Francouzština pro pokročilé, str. 283-320), Praha. 1989.         •           Srpová, M. Le calcul des procédés de traduction. La Linguistique, 33:1, 1997.

Garant

PhDr. Šárka Belisová