Předmět Klasická ukrajinská literatura (AVS100067)

Na serveru studentino.cz naleznete nejrůznější studijní materiály: zápisky z přednášek nebo cvičení, vzorové testy, seminární práce, domácí úkoly a další z předmětu AVS100067 - Klasická ukrajinská literatura, Filozofická fakulta, Univerzita Karlova v Praze (UK).

Materiál	Typ	Datum	Počet stažení

Sylabus

1.    Úvodní hodina (vymezení předmětu zájmu přednáškového cyklu, požadavky k atestaci, seznam četby, doporučená literatura, literární texty k jednotlivým přednáškám); koncepce ukrajinské literatury (od tradičního pohledu k současným přístupům); "ukrajinská literatura", "ukrajinsky psaná literatura (diskuse o pojmech); územní diferenciace vývoje ukrajinské literatury 19. století; jazyková situace na "ukrajinských" územích v 19. století.2.    Kulturní pozadí (17. - 18. století); baroko, klasicismus (obecné shrnutí, specifika ukrajinského baroka a klasicismu); Ivan Kotljarevskyj (vznik novodobé ukrajinské literatury, osobnost, činnost, dílo, význam Kotljarevského Enejidy - pozitivní, negativní vliv); H. Kvitka Osnovjanenko (vznik novodobé ukrajinské prózy); literatura těsně po Kotljarevském, dožívající klasicismus (Artemovskyj).3.    Romantismus (obecné shrnutí, zrození ukrajinského romantismu, ukrajinský romantismus a jeho specifika, folklor); charkovská romantická škola - Borovykovskyj, Metlynskyj (rozbor poezie); "Ruská trojice" - Rusalka  dněstrová (Šaškevyč, Vahylevyč, Holovackyj); ukrajinské školy v cizích romantických literaturách (ruská, polská); kyjevská romantická škola (Cyrilo-metodějské bratrstvo); M. Kostomarov - poezie, drama.4.    Taras Ševčenko - úvod (Ševčenkovské paradoxy); přehled významné sekundární literatury o   T. Ševčenkovi (klasické práce o Ševčenkovi, přelomové moderní interpretace Ševčenkova díla); životní osudy; interpretace životních osudů Tarase Ševčenka; "kanonický" Ševčenkův životopis;  "nekanonické" Ševčenkovy životopisy; Ševčenko - výtvarný umělec.5.    Taras Ševčenko - jednotlivé aspekty tvorby, specifika jednotlivých období, proměny osobnosti a stylu; počáteční (romantické) období tvorby (1837-43); balady (Očarovaná, Kateřina); historické poémy (Ivan Pidkova, Tarasova noc); drobná lyrika; Kobzar (1840) - charakteristika sbírky a její přijetí.6.    Hajdamáci - detailní rozbor; druhé období Ševčenkovy tvorby (Tři léta) - 1843-47; Sen, Kacíř, Davidovy žalmy, Míjejí dny..., Závěť; třetí období Ševčenkovy tvorby (vyhnanství) - 1847-1858; lyrika. 7.    Čtvrté období Ševčenkovy tvorby (po návratu z vyhnanství) - 1858-1861; lyrika, poéma Marie; četba básní dle vlastního výběru; recepce Ševčenka; moderní interpretace Ševčenkovy poezie: Ševčenko jako stvořitel mýtu (Hrabovyč, Zabužko)....; překlady Ševčenka do cizích jazyků; české překlady Ševčenka; česko-ukrajinské literární styky první poloviny 19. století (ukrajinská lidová píseň v českém kontextu, vztah českého a ukrajinského obrození).8.    60. léta (Petrohrad - Osnova, rozvoj literární a kulturní činnosti, reakce - Valujevův cirkulář, "Емський указ"; odlišný vývoj na  Západní Ukrajině); P. Kuliš (vydavatelská činnost, teoretické práce, poetická tvorba, román Чорна рада, vliv na další vývoj ukrajinské kultury); M. Vovčok (charakteristika osobnosti, Народні оповідання, vliv na další vývoj literatury ); O. Storoženko (osobnost a dílo, Марко Проклятий, postava věčného poutníka Marka Prokletého v dalších dílech ukrajinské literatury); L. Hlibov, S. Rudanskyj, J. Ščoholiv...; vývoj ukrajinské poezie po Ševčenkovi.9.    Přechod od romantismu k realismu, specifika ukrajinského realismu, prolínání romantismu a realismu, etnografický realismus; poezie: M. Staryckyj, B. Hrinčenko, V. Samijlenko, P. Hrabovskyj...; drama: M. Staryckyj, I. Karpenko-Karyj, M. Kropyvnyckyj; próza: A. Svydnyckyj, , I. Nečuj-Levyckyj, P. Myrnyj, ...; shrnutí: charakteristické rysy ukrajinského realistického dramatu a prózy; česko-ukrajinské literární styky ve druhé polovině 19. století.   10. Literární tvorba na západní Ukrajině: vývoj situace v Haliči, přesouvání literárního života do Haliče; Bukovina: J. Feďkovyč - fenomén "zbojnictví"; literatura na přelomu 19. a 20. století - základní orientace, výzvy, polemiky; modernismus - specifika ukrajinského modernismu, modernistická uskupení - Mladá múza, "Ukrajinska chata"; proměny literatury během dvou prvních desetiletí 20. století.11. Pokutská trojice: L. Martovyč, M. Čeremšyna, V. Stefanyk (charakteristika osobnosti a díla, "expresionismus"); Ivan Franko (charakteristika osobnosti, literárně-kritické názory, próza, poezie, drama); Mykola Voronyj (snahy o změnu "kurzu" v literatuře, charakteristika díla, rozbor poezie)12. Оlha Kobyljanská (charakteristika osobnosti, vývoj a proměny tvorby, vliv moderní filozofie (F. Nietzsche) na tvorbu Kobyljanské, rozbor vybraných prozaických děl); Mychajlo Kocjubynskyj (charakteristika osobnosti, období tvorby, impresionismus, tematika, Kocjubynského vliv na další vývoj ukrajinské prózy, rozbor vybraných próz).13. Lesja Ukrajinka (charakteristika osobnosti, žánrový rozsah díla (lyrická, lyricko-epická poezie, poezie dramatická, drama), Ukrajinka a nacionalismus, tematické rozpětí, styl, rozbor vybrané poezie).

Literatura

Veškeré informace ke kurzu (+ ukázky, prezentace apod.)  naleznete na: https://sites.google.com/site/terezachlanova/ (je třeba požádat o přístup) "Literatury východní Evropy II. Primární literaturaPovinná četba  Kotljarevskyj - AeneidaKvitka-Osnovjanenko - MarušeŠevčenko - HajdamáciŠevčenko - Kacíř (ukázky)Vovčok - Slečinka z penzionátuStaryckyj - Za dvěma zajíciFranko - Uvadlé listíKobyljanská - ZeměKocjubynskyj - Stíny zapomenutých předkůStefanyk - NovinaŠevčenko - Pryčynnaevčenko - KaterynaFranko - Boa constrictorKobyljanská - BitvaKocjubynskyj - Jabloňový květDoporučená četbaArtemovskyj - "Parchomovi"Borovykovskyj - "Loudivá píseň rusalek"Metlynskyj - "Kozácká smrt"Šaškevyč - "Věrná"Kostomarov - ukázky: Knyhy bytijaŠevčenko - "Míjejí dny..."Ševčenko - "Závěť"Ševčenko (výběr drobné poezie)Rudanskyj - "Pekelná smůla"Ščohliv - "Listopad"Hrinčenko - "Dost iluzí"Hrabovskyj - "Vám nezpívám, kdož slávou ověnčeni"Nečuj-Levyckyj - TulačkaFeďkovyč - "Dezertér"Stefanyk - "Sama-samis´ka"Franko - "Skaláci" Studijní literatura 1.    Slovník ruských, ukrajinských a běloruských spisovatelů.  Praha : Libri, 2001. 2.    Sto padesát let česko-ukrajinských literárních styků : 1814 - 1964 : vědecko-bibliografický sborník. Ed. Zilyns´kyj, Orest.  Praha : Svět sovětů, 1968. 3.    Grabowicz, George G. Toward a History of Ukrainian Literature. Cambridge, MA : Distributed by Harvard University Press for the Harvard Ukrainian Research Institute, 1981.  /  Hrabovyč, H.: Do istoriji ukrajins´koji literatury, Kyjiv 1997.   4.    Istorija ukrajins´koji literatury v trjoch knyhach. Ed. M. T. Jacenko, Kyjiv 1995. 5.    Grabowicz, George G.  The Poet as Mythmaker : A Study of Symbolic Meaning in Taras Ševčenko.  Cambridge, Masachusetts : Harvard Ukrainian Research Institute, 1982 (U 024589) / Hrabovyč, Hryhorij. Ševčenko jak Mifotvorec´, Kyjiv 1991. Doplňující literatura: 1.    Istorija ukrajins´koji literatury XIX stolittja u dvox knyhach. Ed. M. H. Žulyns´kyj. Kyjiv 2005. 2.    Čyževs´kyj, Dmytro. Istorija ukrajins´koji literatury, Kyjiv 2003. 3.    Zabužko, Oksana. Ševčenkiv mif Ukrajiny, Kyjiv 1997. 4.    Pavlyčko Solomija.  Dyskurs modernizmu v ukrajins´kij literaturi,  Кyjiv 1997. 5.    Svity Tarasa Ševčenka. Ed. Larysa M. L. Zales´ka Onyškevyč, L. Rudnyc´kyj, B. Pevnyj, T. Hunčak, New York 1991. 6.    Hrabovyč, Hryhorij. Ševčenko, jakoho ne znajemo : (z problematyky symvoličnoji avtobiohrafiji ta sučasnoji recepciji poeta). Kyjiv 2000 (U 030784). 7.    Taras Ševčenko v české kultuře : bibliografie. Ed. Eva Velinská, Orest Zilynskyj. Praha 1962 (U 024860). 8.    Тарас Григорович Шевченко. Акварелі Тараса Григоровича Шевченка. Київ 1963 (U9169).  

Garant

Mgr. Tereza Chlaňová, Ph.D.