Předmět Dějiny studovaného areálového jazyka (ruština) (AVS500001)

Na serveru studentino.cz naleznete nejrůznější studijní materiály: zápisky z přednášek nebo cvičení, vzorové testy, seminární práce, domácí úkoly a další z předmětu AVS500001 - Dějiny studovaného areálového jazyka (ruština), Filozofická fakulta, Univerzita Karlova v Praze (UK).

Materiál	Typ	Datum	Počet stažení

Sylabus

Tematické okruhy: 1. Předmět dějin spisovné ruštiny a jejich vztah k historické gramatice. Periodizace dějin spisovné ruštiny.2. Staroslověnština a její úloha v dějinách ruského jazyka. Spory o původ spisovného jazyka na Rusi, jazyková situace, otázka diglosie.3. Kyjevské období I - jazyk literárních památek a jejich stylistické rozvrstvení. Znaky ruské církevní slovanštiny.4. Kyjevské období II - jazyk kronik, právních památek, novgorodské listiny.5. Jazyk období rozdrobenosti - vznik regionálních variet spisovného jazyka a druhý jihoslovanský vliv (13. - 15. stol.).6. Spisovný jazyk Moskevské Rusi v 16. a 17. stol.7. Jazyk Petrovy doby8. Lomonosovova jazyková koncepce, teorie tří stylů.9. Karamzinův Nový sloh a jeho odpůrci.10. Jazyk Puškina a jeho role v dějinách spisovné ruštiny11. Vývoj spisovného jazyka ve 2. pol. 19. stol. a počátku 20. stol. (od Puškina do r. 1917)12. Jazyk sovětského období a současné vývojové tendence spisovné ruštiny. Seminář: 1. Zvláštnosti grafického systému a jeho vývoj; nejstarší nápisy dochované u východních Slovanů, smlouvy Rusů s Řeky z 10. stol. 2. Staroslověnské texty na Rusi (Ostromirův evangeliář) 3. Originální rusko-církevněslovanské texty (Slovo o zákoně a milosti metropolity Ilariona) 4. Staroruské kroniky (Letopis lavrenťjevský), právní texty (Ruská Pravda) 5. Staroruské listiny (Mstislavova listina) a nápisy na březové kůře 6. Specifika jazyka moskevských literárních památek - Domostroj, korespondence cara Ivana IV., církevněslovanská tvorba Simeona Polockého 7. Počátky ruské publicistiky - zpravodajství ruských vyslanců, Vesti-kuranty 8. Ruská gramatika M. V. Lomonosova, tvorba Kantemira a Trediakovského 9. Karamzinovo dílo - Pis'ma russkogo putešestvennika a Istorija gosudarstva Rossijskogo. 10. Tvorba Puškinových předchůdců, Puškinova poezie i próza 11. Jazyk literatury 19. stol., gramatická kodifikace církevní slovanštiny a ruštiny do zač. 19. stol. 12. Jazyk literatury 20. stol., gramatická kodifikace v 19. a 20. stol.

Literatura

Základní studijní literatura:Kamčatnov, A. M.: Istorija russkogo literaturnogo jazyka. XI - pervaja polovina XIX veka. Moskva 2008.Leška, O.: Jazyk v strukturním pojetí: kapitoly ze synchronní a diachronní analýzy ruštiny, Praha 2003.Meščerskij, N. A.: Istorija russkogo literaturnogo jazyka. Leningrad 1981.Uspenskij, B. A.: Istorija russkogo literaturnogo jazyka (XI-XVII vv.). Moskva 2002. Další doporučená líteratura (výběr):Bulachovskij, L. A.: Istoričeskij kommentarij k russkomu literaturnomu jazyku, Kyjev 1958.Filin, F. P.: Proischoždenije i razvitije russkogo jazyka, Leningrad 1954.Fojtíková, E.: Staroruská čítanka. Komentované texty ke studiu dějin starší ruské literatury a vývoje ruského jazyka, Praha 1989.Gorškova, K. V., Chaburgajev, G. A.: Istoričeskaja grammatika russkogo jazyka, Moskva 1997.Hauptová, Z., Bláhová, E., Konzal, V.: Písemnictví ruského středověku, Praha 1989.Hauptová, Z., Večerka, R.: Staroslověnská čítanka, Praha 2002.Janin, V. L.: Středověký Novgorod v nápisech na březové kůře, Červený Kostelec 2007.Kasatkin, L. L.: Russkaja dialektologija, Moskva 2005.Krys'ko, V. B.: Očerki po istorii russkogo jazyka, Moskva 2007.Kurz, J.: Učebnice jazyka staroslověnského, Praha 1969.Lichačev, D. S. (glav. red. i sost.): Pamjatniki literatury drevnej Rusi, Moskva 1978 (část).Panov, M. V.: Istorija russkogo literaturnogo proiznošenija XVIII-XX vv., Moskva 1990.Zaliznjak, A. A.: Drevnenovgorodskij dialekt. Moskva 1995. 

Garant

Mgr. Michal Vašíček