Předmět Další areálový jazyk III.: Ukrajinský jazyk (AVS500093)

Na serveru studentino.cz naleznete nejrůznější studijní materiály: zápisky z přednášek nebo cvičení, vzorové testy, seminární práce, domácí úkoly a další z předmětu AVS500093 - Další areálový jazyk III.: Ukrajinský jazyk, Filozofická fakulta, Univerzita Karlova v Praze (UK).

Materiál	Typ	Datum	Počet stažení

Sylabus

Program kurzu1. Město. Stupňování adjektiv a adverbií. Slovesa іти, їхати, sémantika a syntagmatika v ukrajinštině. Konstrukce s prostorovým významem.2-3. Veřejná doprava. Městská hromadná doprava. Deklinace osobních zájmen a zvratného zájmena себе. Způsobové tvary sloves. Kondicionál sloves. Spojky s významem podmínky. Ptáme se na cestu / máme mapu. Železniční a letecká doprava. Nádraží. Jízdní řad. Deklinace neurčitých a záporných zájmen. Imperativ. Deklinace číslovky один.4-5. Mezilidské vztahy. Jedeme na návštěvu. Lingvoreálie. Překlad způsobových tvarů do češtiny. Gramatické prostředky vyjádření zdvořilosti v ukrajinštině. Vykání a tykání. Čtení a analýza textu. Spojky s významem příčiny a důsledku. Výslovnost a deklinace místních jmen do češtiny. Tvoření přídavných jmen pomocí sufixu - ськ. Střídání souhlásek. Psaní adjektiv na - ськ. Opakování časových a způsobových tvarů sloves. Nepravidelné slovesné tvary.6-7. Nakupování. V obchodě s potravinami. Deklinace číslovek 2-9. Deklinace substativ гривня, копійка. Shoda se jmény. Komunikujeme s prodavačem. Nakupování v supermarketu. Oddělení a názvy zboží. Osobní a neosobní slovesa. Sémantika a syntagmatika sloves личить, пасує. Deklinace číslovek 20-100. Sčítaní a odečítaní, násobení a dělení.7. Stravovaní. V restauraci. Ukrajinská kuchyně. Slovesa nedokonavá a dokonavá. Vidově párová a vidově nepárová slovesa. Obouvidová slovesa. Deklinace zevšeobecňujících zájmen. Neurčité číslovky.8. Zveme na návštěvu, vaříme, prostíráme, vítáme, komunikujeme. Základy zdvořilého chování. Základní fráze a konstrukce. Opakovací cvičení.9. Čas. Kalendář. Počasí. Roční doby. Deklinace názvů dní v týdnu, měsíců. Aktivní a pasivní tvary sloves. Částice. Základní větné členy a způsoby jejich vyjádření v ukrajinštině. Předpověd’ počasí.10-11. Kultura a tradice ukrajinského národa. Lidové svátky. Lingvoreálie. Přivlastňovačí adjektiva. Druhy slovesného děje. Věta jednoduchá. Typy jednoduchých vět. Základní větné členy. Několikanásobné větné členy v ukrajinštině.12-13. Kulturní život. Divadlo a kino. Lidová slovesnost a lidová hudba. Krásná  literatura a umění. Substantivizace adjektiv. Neosobní tvary slovesa. Infinitiv, konstrukce s infinitivem v ukrajinštině. Rozvíjející větné členy. Objekt.

Literatura

Literatura:Anders, J., Ukrajinština vážně a vesele, Olomouc 1999.Azarova, L. E., Zozul'a, I.E., Solodar, L.V.: Ukrajins´ka mova dl'a sluchačiv-inozemciv. Vinnyc'a 2010.Danylenko L.I., Palamarčuk O.L. Perekladajemo čes'koju. Ukrajins´ko-čes'ki pryjmennykovi i bezpryjmennykovi konstrukciji. Kyjiv 2001.Juščuk, I.P., Ukrajins´ka mova. Kyjiv 2003.Kosenko N., Vakulenko T. Jak pravyl'no hovoryty ukrajins´koju, Charkiv 2007.Kul'tura movy na ščoden'. Kyjiv 2000.Leška, O., Savický, N., Šišková, R.: Mluvnice současné ukrajinštiny. Praha 2001.Olijnyk, O., Svit ukrajins´koho slova. Kyjiv 1994.Ukrajina v cikavych faktach. L'viv 1992.Ukrajins´ko-čes'ki paraleli  v textach i sytuacijach: Rozmovnyk / J. Anders, L. Danylenko, O. Palamarcuk. Kyjiv 2002.Ukrajins´kyj  pravopys.Kyjiv 1993.Vovk, P. S., Radčenko, V.V., Kryk, T.M.: Ukrajins´ka mova dl'a inozemnych studentiv. Kyjiv 2007. Slovníkové publikace:Novyj tlumačnyj slovnyk ukrajins´koji movy. Kyjiv 2001.Orfoepičnyj slovnyk ukrajins´koji movy. Kyjiv 2001.Orfohrafičnyj slovnyk ukrajins´koji movy. Kyjiv 1999.Slovnyk trudnoščiv ukrajins´koji movy. Kyjiv 1989.Čes'ko-ukrajins´kyj  ukrajins´ko-ces'kyj kyšen'kovyj slovnyk. Olomouc 2005. 

Požadavky

Atestace: vypracovaný test a ústní pohovor

Garant

doc. Tetiana Sverdan, CSc.