Předmět Metodika překladu (KAA / 3C52)
Na serveru studentino.cz naleznete nejrůznější studijní materiály: zápisky z přednášek nebo cvičení, vzorové testy, seminární práce, domácí úkoly a další z předmětu KAA / 3C52 - Metodika překladu, Filozofická fakulta, Univerzita Palackého v Olomouci (UP).
Top 10 materiálů tohoto předmětu
Materiály tohoto předmětu
| Materiál | Typ | Datum | Počet stažení |
|---|
Další informace
Obsah
Na praktickych ukazkach textu se probiraji ruzne zpusoby prekladu a postupu od makrotextovych ukazatelu k mikrotextovym a naopak. V seminari se diskutuje o pouziti vhodnych funcnich stylu, kulturnich specifikacich textu a textove pragmatice.
Získané způsobilosti
Studenti budou schopni identifikovat typ textu a pouzit vhodnou metodu prekladu
Literatura
Baker, Mona. In Other Words.
Požadavky
ucast na seminari, vypracovavani prekladu na seminar, odevzdani zaverecneho prekladu s komentarem
Garant
PhDr. Veronika Prágerová, Ph.D.