Předmět Syntax z pohledu textu (KAA / 9STDS)
Na serveru studentino.cz naleznete nejrůznější studijní materiály: zápisky z přednášek nebo cvičení, vzorové testy, seminární práce, domácí úkoly a další z předmětu KAA / 9STDS - Syntax z pohledu textu, Filozofická fakulta, Univerzita Palackého v Olomouci (UP).
Top 10 materiálů tohoto předmětu
Materiály tohoto předmětu
| Materiál | Typ | Datum | Počet stažení |
|---|
Další informace
Obsah
1. Procesuální přístup ke struktuře vět a souvětných celků. Faktory ovlivňující konfigurace vět v souvětí. Souvětí jako konfigurace vět, polovětných vazeb, nominalizovaných struktur, eliptických struktur.2. Škály pozvolných přechodů mezi taxonomiemi (koordinace -pseudo-koordinace-subordinace; aktivum ? medio-pasívum ? pasívum)3. Textově závislá informační struktura souvětných celků.4. Začleňování textových orientátorů (viz Danešovu koncepci) do struktury souvětí.5. Verbální kondenzory jako výrazný prostředek jazykové ekonomie, jejich konfigurace a distribuce v souvětí s přihlédnutím k makrostruktuře textu.
Získané způsobilosti
Studenti si osvojí nové teoretické poznatky o vlivu textu na konečné uspořádání souvětných celků, osvojí si dovednost applikovat získané poznatky o vlivu textových faktorů na konečné utváření souvětí, přístupovat k souvětí dynamicky, jako celku utvářeném ve složce gramatické, sémantické i textové v závislosti na integraci souvětí v textu. Se získanými poznatky budou adekvátněji přistupovat i k překladatelským rozhodnutím, zejména při překladu, v němž je výchozí a cílový jazyk značně typologicky odlišný.
Literatura
Jarmila Tárnyiková. Sentence Complexes in Text. Olomouc, 2007. ISBN 978-80-244-1660-1.
Požadavky
1. Průběžná četba zadané studijní literatury.2. Aktivní účast při diskusi nad zadanými tématy.3. Vypracování vlastního projektu a jeho prezentace.
Garant
prof. PhDr. Jarmila Tárnyiková, CSc.