Předmět Angličtina středně pokr.(SO,AN,KA)zk (KAL / ASASZ)

Na serveru studentino.cz naleznete nejrůznější studijní materiály: zápisky z přednášek nebo cvičení, vzorové testy, seminární práce, domácí úkoly a další z předmětu KAL / ASASZ - Angličtina středně pokr.(SO,AN,KA)zk, Filozofická fakulta, Univerzita Palackého v Olomouci (UP).

Materiál	Typ	Datum	Počet stažení

Obsah

1) Student si dle vlastního výběru zvolí odborný text v angličtině o délce 10 NS ze svého studijního oboru.2) Text si přeloží, nastuduje a vyhotoví 2 NS překladu tohoto textu do češtiny. (1NS = 1800 znaků)3) Originální text i překlad ve vytištěné podobě odevzdá student vyučujícímu nejméně 1 týden před termínem zkoušky.4) U ústní zkoušky student svůj text představí, krátce o něm pohovoří a vysvětlí, proč si ho zvolil.Druhou částí zkoušky je rozbor studentova překladu, který vyučujícímu odevzdal (2 NS překladu). Vyučujícímu také poskytne k nahlédnutí celý původní anglický text s přeloženými slovíčky.V závěrečné části zkoušky student gramaticky rozebere jeden odstavec textu v AJ náhodně vybraný vyučujícím.Ke zkoušce si student přinese vlastní kopie obou textů.

Získané způsobilosti

Student je schopen číst a překládat texty vztahující se k jeho studijnímu oboru a je schopen se vyjadřovat se v oblasti týkající se jeho oboru studia.Absolvováním čtyřsemestrálního kurzu a složením zkoušky se studenti dostávají na úroveň B2 podle Společného evropského referenčního rámce pro jazyky.

Literatura

Oxenden, Clive; Latham-Koenig, Christina. (2013). English File - Intermediate (3rd Edition) Student s Book (Oxford, 2013). Oxford. Murphy, Raymond. English Grammar in Use (3rd Edition) (Cambridge, 2004).

Požadavky

1) Student si dle vlastního výběru zvolí odborný text v angličtině o délce 10 NS ze svého studijního oboru. 2) Text si přeloží, nastuduje a vyhotoví 2 NS překladu tohoto textu do češtiny. (1NS = 1800 znaků)3) Originální text i překlad ve vytištěné podobě odevzdá student vyučujícímu nejméně 1 týden před termínem zkoušky.4) U ústní zkoušky student svůj text představí, krátce o něm pohovoří a vysvětlí, proč si ho zvolil.Druhou částí zkoušky je rozbor studentova překladu, který vyučujícímu odevzdal (2 NS překladu). Vyučujícímu také poskytne k nahlédnutí celý původní anglický text s přeloženými slovíčky. V závěrečné části zkoušky student gramaticky rozebere jeden odstavec textu v AJ náhodně vybraný vyučujícím. Ke zkoušce si student přinese vlastní kopie obou textů.Student si na začátku letního semestru zapíše zkoušku do STAGu jako samostatný předmět AVUSZ.

Garant

Mgr. Jakub Hamza